This Life 歌詞 日本語訳

This life - Perry Blake
この人生 - ペリー・ブレイク
http://www.perryblake.com/
http://www.ペリーブレイク.com/
Intro Riff1
イントロリフ1
Riff2 (E)
リフ2(E)
Verse 1 2 (Gm# A E)
Verse 1 2 (Gm# A E)
# #
# #
It's a little device It's a little device
それは小さな装置です それは小さな装置です
Keeps you warm Keeps you warm
あなたを暖かく保ちます あなたを暖かく保ちます
It's a little surprise Just a little surprise
ちょっとした驚きです ちょっとした驚きです
To keep you calm To keep you calm
あなたを落ち着かせるために あなたを落ち着かせるために
Instrumental Gm# A E (Riff2 on E)
インストゥルメンタル Gm# A E (Riff2 on E)
Verse 3 (Gm# A E)
Verse 3 (Gm# A E)
Shadows and light Shadows and light
影と光 影と光
#
#
I see your face on every single street
あらゆる街路であなたの顔が見えます
Chorus (Bm D E Bm)
コーラス (Bm D E Bm)
Got to get out of this place tonight
今夜ここから出なければいけない
Got to get out of this way of life
この生き方から抜け出さなければならない
Got to get out of this place tonight
今夜ここから出なければいけない
Verse 4 & 5 (Gm# A E)
4節と5節 (Gm# A E)
It's a little device It's a little device
それは小さな装置です それは小さな装置です
Keeps you warm Keeps you warm
あなたを暖かく保ちます あなたを暖かく保ちます
Got to get out of this place tonight
今夜ここから出なければいけない
Got to get out of this way of life
この生き方から抜け出さなければならない