Here 歌詞 日本語訳

Here - Pet Shop Boys
ここ - ペット・ショップ・ボーイズ
Pet Shop Boys
ペット・ショップ・ボーイズ
Here (2002)
こちら (2002)
(Tennant/Lowe)
(テナント/ロウ)
From: "Release"
『リリース』より
| Dm | % | Em | G |
| DM | % |エム | G |
We all have a dream of a place we belong
私たちは皆、自分の居場所の夢を持っています
The fire is burning and the radio's on
火が燃えていてラジオが鳴っている
Somebody smiles and it means I love you
誰かが微笑む、それは私があなたを愛していることを意味します
but sometimes we don't notice when the dream has come true
でも、夢がいつ実現したかに気づかないこともあります
You've got a home here
あなたはここに家を持っています
Call it what you want you've got a home here
好きなように呼んでください、ここに家があるのです
To return to when you can't
戻れない時に戻るには
Face the world and you need some support to succeed
世界に立ち向かうには成功するために何らかのサポートが必要です
You've got a home
あなたには家があります
We all make a mess of our lives from time to time
私たちは皆、時々自分の人生を台無しにしてしまいます
It's part of the process that you stumble as you climb
登るときにつまずくのはプロセスの一部です
And if you ever feel the pain is far too big a deal
もしその痛みが大きすぎると感じたなら
I say with pride, I'll be on your side
誇りを持って言うよ、私はあなたの側にいるよ
You've got a home here (You've got a home)
あなたにはここに家がある (あなたには家がある)
Call it what you want you've got a home here (You've got a home)
好きなように呼んでください、あなたにはここに家があるのです（あなたには家があるのです）
You're gonna want it when you can't
できないときでも欲しくなるだろう
Face the world and you need some support to succeed
世界に立ち向かうには成功するために何らかのサポートが必要です
You've got a home
あなたには家があります
You've got a home
あなたには家があります