Sooner Paroles Traduction Française
Pétale - Plus tôt
by Petal
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Dm C F x4
Intro : Dm C F x4
Verse 1:
Verset 1 :
Thumbing through
Feuilleter
magazines Painting
magazines Peinture
a dream house
une maison de rêve
Being mocked by
Être moqué par
the crack in the
la fissure dans le
ceiling at the
plafond au
top of the stairs
en haut des escaliers
Wishing it'd
J'aimerais que ce soit le cas
swallow me whole
avale-moi en entier
Refrain 1:
Refrain 1 :
Quiet and whole
Calme et entier
Quiet and whole
Calme et entier
Quiet quiet
Calme calme
and whole
et entier
Chorus 1:
Chœur 1 :
It's your decision
C'est ta décision
to change But I'd
changer mais je le ferais
rather make it for
fais-le plutôt pour
you I've got a
toi j'ai un
sneaking suspicion
soupçon furtif
Please don't
S'il te plaît, ne le fais pas
leave sooner than
partir plus tôt que
you have to
tu dois
Please don't
S'il te plaît, ne le fais pas
leave sooner than
partir plus tôt que
you have to
tu dois
Please don't
S'il te plaît, ne le fais pas
C(hold)
C(maintenir)
leave sooner than
partir plus tôt que
you have to
tu dois
Post Chorus: Guitar Solo
Post-refrain : solo de guitare
Verse 2:
Verset 2 :
An itch I can't
Une démangeaison que je ne peux pas
scratch Count me
gratter, compte-moi
in I'll bow down
dans je vais m'incliner
and sow a garden
et semer un jardin
of backbones I
de colonne vertébrale, je
never had Running
Je n'ai jamais couru
circles straight
cercles droits
into the ground
dans le sol
Refrain 2:
Refrain 2 :
Spine bent back
Colonne vertébrale courbée en arrière
Purple red I'll
Violet rouge, je vais
continue to carry
continuer à porter
you Perpetual
tu es perpétuel
preventable ache
douleur évitable
you Perpetual
tu es perpétuel
preventable ache
douleur évitable
Chorus 2:
Chœur 2 :
It's your decision
C'est ta décision
to change But I'd
changer mais je le ferais
rather make it for
fais-le plutôt pour
you I've got a
toi j'ai un
sneaking suspicion
soupçon furtif
Please don't
S'il te plaît, ne le fais pas
leave sooner than
partir plus tôt que
you have to
tu dois
Please don't
S'il te plaît, ne le fais pas
leave sooner than
partir plus tôt que
you have to
tu dois
Please don't
S'il te plaît, ne le fais pas
leave sooner
partir plus tôt
Outro: Guitar Solo
Outro : Solo de guitare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.