The Farmer Is the Man 歌詞 日本語訳

Pete plays in A (capo 2nd fret), the rest is up to you
ピートは A (カポ 2 フレット) で演奏します、残りはあなた次第です
When the farmer comes to town with his wagon broken down
農夫が荷車が故障して町に来たとき
The farmer is the man that feeds 'em all
農夫は彼ら全員に食事を与える人だ
If you'll only look an' see, I think you will agree
見るだけなら同意してもらえると思います
That the farmer is the man that feeds 'em all
農夫は彼ら全員に食事を与える人だということ
The farmer is the man
農家は男だ
The farmer is the man
農家は男だ
Lives on credit 'til the fall
秋までは借金で暮らす
Then they take him by the hand
それから彼らは彼の手を取ります
And they lead him from the land
そして彼らは彼を土地から導きます
And the middle man's the one that gets it all
そして仲介者がすべてを手に入れるのです
When the lawyer hangs around, and the butcher cuts a pound
弁護士がぶらぶらしていて、肉屋が1ポンドを切るとき
The farmer is the man that feeds 'em all
農夫は彼ら全員に食事を与える人だ
And the preacher and the cook, they go strollin' by the brook
そして説教者と料理人は小川のほとりを散歩する
But the farmer is the man that feeds 'em all
しかし、農夫は彼ら全員に食事を与える人です
The farmer is the man
農家は男だ
The farmer is the man
農家は男だ
Lives on credit 'til the fall
秋までは借金で暮らす
With the interest rates so high
こんなに金利が高いのに
It's a wonder he don't die
彼が死なないのが不思議だ
For the mortgage man's the one that gets it all
住宅ローン担当者がすべてを手に入れるのだから
When the banker says he's broke, and the merchant's up in smoke
銀行家が破産したと言い、商人が煙に巻かれているとき
They forget that it's the farmer who feeds 'em all
彼らはみんなに食べ物を与えているのは農民であることを忘れています
It would put them to the test, if the farmer took a rest
農夫が休んだら、彼らは試練にさらされるだろう
Then they'd know that he's the man who feeds 'em all
そうすれば彼らは彼が彼ら全員に食事を与えている男だと知るだろう
Well the farmer is the man
まあ、農民は男です
The farmer is the man
農家は男だ
Lives on credit 'til the fall
秋までは借金で暮らす
And his pants are wearin' thin
そして彼のパンツは薄くなっている
His condition it's a sin
彼の状態は罪だ
He's forgot that he's the man that feeds 'em all
彼は自分がみんなに食事を与えている男であることを忘れている