June 歌詞 日本語訳
ピート・ヨーン - 6月
by Pete Yorn
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
イントロ:
Pots and pans are indestructible
鍋やフライパンは壊れない
How do you respect your room?
自分の部屋をどのように尊重しますか?
If you hadn't gone tomorrow,
もし明日行かなかったら、
you could have stayed on ?til June
?6月まで滞在できたかもしれない
It's alright if I was older,
もっと年上だったら大丈夫だけど、
it's ok to lose your age,
年齢を重ねても大丈夫ですよ
and I, want to follow you,
そして私はあなたをフォローしたいのですが、
I do, I do.
そうです、そうです。
2nd Verse:
2 番目の詩:
It's another I could trust you,
それは私があなたを信頼できるもう一つのことであり、
it's another thing to swear,
誓うのは別のことだ
I'm ok with all the others,
他の人たちも大丈夫なんですが、
it's just her I cannot stand, I'm old
我慢できないのは彼女だけだ、私は年をとった
enough to feel the way I do
私と同じように感じるだけで十分
and I know that you are true,
そして私はあなたが真実であることを知っています、
it's just a part of my genes
それは私の遺伝子の一部にすぎません
And I want you to know,
そして、知っておいてほしいのですが、
it's hard to wait on,
待つのは大変です、
I'll swallow you whole, wait
丸呑みしてあげるから待っててね
kindly in the next room....
どうぞ隣の部屋で……。
And you have stayed,
そして、あなたは留まりました、
a mile away from me,
私から1マイル離れたところに、
and you will stay a mile away from me
そしてあなたは私から1マイル離れたところにいるでしょう
if you know what's good for you,
自分にとって何が良いのか分かっていれば、
you could have stayed until June. ...
6月まで滞在できたかもしれない。 ...
CHORDS:
コード:
D: x00232
D:x00232
Am: x02210
午前: x02210
G: 320033
G: 320033
Em: x22000
Em:x22000
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
