Up Against the Wall 歌詞 日本語訳

intro:
イントロ:
I guess I should have caught your call
あなたからの電話に出るべきだったと思います
But I just had to waste the phone forget it all
でも電話を無駄にしてすべて忘れてしまっただけだった
Bones are trembling, hands are cold
骨が震え、手が冷たい
You don't know how it feels you've got me up against the wall
あなたが私を壁に突きつけていることがどのように感じられるかわからない
Maybe we could make this work
もしかしたらこれを実現できるかもしれない
But I just had to leave before it's getting worse
でも状況が悪化する前に辞めなければならなかった
I don't know what you came here for
何しに来たのか分かりません
It's almost that I wish we hadn't met at all
まったく会わなければよかったと思うほどです
Your slap was like a wake-up call
君の平手打ちはまるでモーニングコールのようだった
The bruises on my face don't bother me at all
顔の傷は全く気にならない
Bones are trembling, hands are cold
骨が震え、手が冷たい
It's almost that I wish you had me up against the wall
あなたが私を壁に向かって立たせてくれたらよかったのにと思うほどです
D G (repeat until song ends)
D G (曲が終わるまで繰り返す)