Under My Skin 歌詞 日本語訳

This is how I play it.
これが私の遊び方です。
Thanks to a youtube video that said you can use a cut capo for this.
これにはカットカポを使用できると述べたYouTubeビデオのおかげで。
You don't have to, it just sounds a lot better.
そうする必要はありません。ただ、音がずっと良くなります。
Em: 022000
Em: 022000
G: 320000
G: 320000
D: -00230
D: -00230
A: 000220
A: 000220
Intro (Em, G, D, A)
イントロ (Em、G、D、A)
She whispers to me
彼女は私にささやきます
She whispers her secrets to me
彼女は私に自分の秘密をささやきます
And I feel her breath as it brushes my cheek
そして、それが私の頬をかすめるとき、私は彼女の息を感じます
And her voice is the only sound I hear
そして彼女の声だけが私に聞こえる音です
And if I don't move
そして私が動かなかったら
She pulls me off of my bed
彼女は私をベッドから引きずり下ろします
And she makes me dance to the songs in my head
そして彼女は頭の中で歌に合わせて私を踊らせます
And it's late, but please just sing it again
そして遅くなりましたが、もう一度歌ってください
She's under my skin
彼女は私の肌の下にいる
She's under my skin
彼女は私の肌の下にいる
(Repeat verse chords)
(バースコードを繰り返す)
And if I say no
そして、私がノーと言った場合
She kisses the scar on my chin
彼女は私の顎の傷跡にキスをした
And before I can speak, we're dancing again
そして私が話す前に、私たちはまた踊っています
We turn, and spin right out of control
私たちは向きを変え、制御不能になってスピンしてしまう
Wherever she goes
彼女がどこへ行っても
She carries a smile in her hand
彼女は手に笑顔を運んでいる
Like a thief, she can steal any grin that she can
泥棒のように、彼女はどんな笑顔でも盗むことができる
And I watch, I wait, to see her again
そして私は彼女にまた会うのを見て、待っています
(Repeat chorus chords)
(コーラスコードを繰り返す)
She's under my skin
彼女は私の肌の下にいる
She's under my skin
彼女は私の肌の下にいる
She's under my skin
彼女は私の肌の下にいる
She's under my skin
彼女は私の肌の下にいる
Under my skin
私の肌の下で