Ivy Covered Walls 歌詞 日本語訳

INTRO: C G Am G
イントロ: C G Am G
Maybe you can move into a cabin
キャビンに移動できるかも知れません
And near a river down a lonely winding road
そして孤独な曲がりくねった道の川の近くで
Friendly conversation, then you read by candlelight
フレンドリーな会話、そしてキャンドルの明かりで読書
Every word of every story told
語られるあらゆる物語のあらゆる言葉
Maybe you can move into the castle
お城に引っ越してもいいかもしれません
Surrounded by the ivy covered walls
ツタに覆われた壁に囲まれて
Find a bit of paradise where no one bothers you
誰にも邪魔されないちょっとした楽園を見つけてください
Only time they come is when you call
彼らが来るのはあなたが電話したときだけです
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
Something I never realized about the city
この街について今まで気づかなかった何か
Once it's in your heart it's there to stay
一度あなたの心の中にあれば、それはそこに残ります
When you close your eyes you realize
目を閉じると気づく
It's been there all along
それはずっとそこにあった
Home is where you live and where you lay
家はあなたが住んでいる場所であり、横たわっている場所です
CHORUS:
コーラス:
Everywhere that you go it may seem funny (ooh, ooh, ooh)
どこに行っても面白いことになるかもしれない (ああ、ああ、ああ)
You can hide if you want, you can change your name (ooh, ooh, ooh)
必要に応じて非表示にすることもできますし、名前を変更することもできます (ああ、ああ、ああ)
Everywhere I look, everyone I see
どこを見ても、私が見るすべての人が
Everywhere it's all the same________
どこにいても同じ________
INSTRUMENTAL: F Bb F Bb G C F Bb F C Bb C F
楽器: F Bb F Bb G C F Bb F C Bb C F
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
Something I never realized about the country
この国について今まで気づかなかったこと
Once it's in your heart it's there to stay
一度あなたの心の中にあれば、それはそこに残ります
When you close your eyes you realize
目を閉じると気づく
It's been there all along
それはずっとそこにあった
Home is where you live and where you lay
家はあなたが住んでいる場所であり、横たわっている場所です
CHORUS:
コーラス:
Everywhere that you go it may sound funny (ooh, ooh, ooh)
どこに行ってもおかしく聞こえるかもしれない (ああ、ああ、ああ)
You can hide if you want, you can change your name (ooh, ooh, ooh)
必要に応じて非表示にすることもできますし、名前を変更することもできます (ああ、ああ、ああ)
Everywhere I look, everyone I see
どこを見ても、私が見るすべての人が
Everywhere it's all the same________
どこにいても同じ________
OUTRO: (## fade to end ##)
アウトロ: (## フェードして終わり ##)
Hmm hm hmm, hm hm hm hm hm hm
うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん。
Hmm hm hmm, hm hm hm hm hm hm
うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん、うーん。