Baby, I Love Your Way 歌詞 日本語訳

SHADOWS GROW SO LONG BEFORE MY EYES, AND THEY'RE MOVING, ACROSS THE PAGE
影が目の前で長く伸びて、ページを横切って動いている
SUDDENLY THE DAY TURNS INTO NIGHT, FAR AWAY, FROM THE CITY
街から遠く離れたところで、突然日が夜に変わる
BUT DON'T, HESITATE, CAUSE YOUR LOVE, WON'T WAIT
でも、躊躇しないで、あなたの愛は待ってくれないから
CHORUS:
コーラス:
OOH, BABY I LOVE YOUR WAY
ああ、ベイビー、あなたのやり方が大好きです
WANNA TELL YOU I LOVE YOUR WAY
あなたのやり方を愛していると伝えたい
WANNA BE WITH YOU NIGHT AND DAY
昼も夜もあなたと一緒にいたい
(Intro)
(イントロ)
G-D/F#-Em-D-C-B-Am-D
G-D/F#-Em-D-C-B-Am-D
MOON APPEARS TO SHINE,AND LIGHT THE SKY, WITH THE HELP,OF SOME FIREFLY
ホタルの助けで月が輝いて空を照らしているように見える
WONDER HOW THEY HAVE, THE POWER TO SHINE, SHINE, SHINE
彼らには、輝く、輝く、輝く力がどのように備わっているのだろうか
I CAN SEE THEM, UNDER THE PINE
松の下で彼らが見える
BUT DON'T, HESITATE, CAUSE YOUR LOVE, WON'T WAIT
でも、躊躇しないで、あなたの愛は待ってくれないから
CHORUS:
コーラス:
I CAN SEE THE SUNSET IN YOUR EYES, BROWN AND GREY, AND BLUE BESIDES
君の目には夕焼けが見える、茶色と灰色、そしてその上に青もある
CLOUDS ARE STALKING ISLANDS IN THE SUN, I WISH I COULD BUY ONE, OUT OF
雲が太陽の下で島をのぞき込んでいます。
SEASON
シーズン
BUT DON'T, HESITATE, CAUSE YOUR LOVE, WON'T WAIT
でも、躊躇しないで、あなたの愛は待ってくれないから
CHORUS:
コーラス:
G D Am ....... TO CODA * 3RD TIME.
G D Am ...... CODA * 3 回目へ。