I Need Ground 歌詞 日本語訳

These are the tabs to "I Need Ground" from Peter Frampton's new album "Now".
これらはピーター・フランプトンの新しいアルバム「Now」から「I Need Ground」のタブ譜です。
This is my first attempt at tabbing out a song, but I am 99.9% sure that this
曲をタブ譜として出力するのはこれが初めての試みですが、これは 99.9% の確信があります。
is right. The only thing I'm not sure about is the solo, but I usually just
そうです。唯一わからないのはソロですが、通常は
improvise there anyways. If anybody could tab out the solo, that would be
とにかくそこで即興をする。誰かがソロをタブアウトできるとしたら、それは
a great help.
とても助かりました。
I Need Ground
地面が必要です
4 measures of drums, then:
ドラムが 4 小節の場合、次のようになります。
Intro:
イントロ:
I am swimming with the birds, hanging on her every word
私は鳥たちと一緒に泳いでいて、彼女の言葉をすべて心に留めています
B ------------3--let ring-------------------------3--let ring----|
B ------------3--鳴らしてください--------------------------3--鳴らしてください----|
G -----4--------let ring-------------------4--------let ring-----|
G -----4----------レットリング---------------------4----------レットリング-----|
D ---3----5----let ring------------------3---5------let ring-----|
D ---3----5----鳴らしてください---------------------3---5------鳴らしてください-----|
I walk a wire, of my desire
私は欲望のままにワイヤーを歩く
Repeat Intro
イントロを繰り返す
Verse 2 (Like Verse 1)
詩 2 (詩 1 と同様)
Like a siren voice so sweet
サイレンのような甘い声
Woman rock me off my feet.
女が私を揺さぶって立ち上がらせた。
D -9-10-12-let ring---10-----------12---10---10--let ring----------|
D -9-10-12-レットリング---10----------12---10---10-レットリング----------|
A -7-8--10-let ring---8------------10---8----7---let ring----------|
A -7-8--10-レットリング---8----------10---8----7---レットリング----------|
E -7-8--10-let ring---8------------10---8----7---let ring----------|
E -7-8--10-レットリング---8----------10---8----7---レットリング----------|
She won't let me fall from grace.
彼女は私が恵みから落ちることを許しません。
D -9---10-12---|let ring
D -9---10-12---|リングを鳴らしましょう
A -7----8--10--|let ring
A -7----8--10---|リングを鳴らしましょう
E -7----8--10--|let ring
E -7----8--10---|リングを鳴らしましょう
Just in case,
念のため、
I need ground
地面が必要です
E -1------------1----1--1-sl--3--3-|
E -1-----------1-----1--1-sl--3--3-|
B -1------------1----1--l-sl--3--3-|
B -1-----------1-----1--l-sl--3--3-|
G -2------------2----2--2-sl--4--4-|
G -2-----------2-----2--2-sl--4--4-|
D -3------------3----3--3-sl--5--5-|
D -3----------3-----3--3-sl--5--5-|
A -3------------3----3--3-sl--5--5-|
A -3-----------3-----3--3-sl--5--5-|
E -1------------1----1--1-sl--3--3-|
E -1-----------1-----1--1-sl--3--3-|
Somewhere soft to land
柔らかく着地できる場所
When I go do down
私がダウンするとき
E -1------------1----1--1-sl--3--3---|
E -1------------1----1--1-sl--3--3---|
B -1------------1----1---l-sl--3--3--|
B -1-----------1-----1---l-sl--3--3--|
G -2------------2----2--2-sl--4--4---|
G -2-----------2-----2--2-sl--4--4---|
D -3------------3----3--3-sl--5--5---|
D -3-----------3-----3--3-sl--5--5---|
A -3------------3----3--3-sl--5--5---|
A -3----------3-----3--3-sl--5--5---|
E -1------------1----1--1-sl---3--3--|
E -1-----------1-----1--1-sl---3--3--|
Somewhere safe to stand
どこか安全に立ってられる場所
When she's around
彼女がそばにいるとき
I'm not the Superman that I think I am.
私は自分が思っているようなスーパーマンではありません。
I need ground
地面が必要です
Verse 3 (Like Verse 1)
詩 3 (詩 1 と同様)
I am floating, flying high,
私は浮いていて、高く飛んでいて、
Out of body, out of mind
体から出て、精神から出て
D -9-10-12-let ring-10--------12-10--10--let ring----------|
D -9-10-12-レットリング-10----------12-10--10--レットリング----------|
A -7-8--10-let ring-8---------10--8--7---let ring----------|
A -7-8--10-レットリング-8----------10--8--7---レットリング----------|
E -7-8--10-let ring-8---------10--8--7---let ring----------|
E -7-8--10-レットリング-8----------10--8--7---レットリング----------|
Not so steady as she goes
彼女はそれほど安定していない
D -9---10--12--|let ring
D -9---10---12---|リングを鳴らしましょう
A -7----8--10--|let ring
A -7----8--10---|リングを鳴らしましょう
E -7----8--10--|let ring
E -7----8--10---|リングを鳴らしましょう
Heaven knows
天は知っている
Repeat Chorus
リピートコーラス
Pre-solo
プレソロ
Guitar 1
ギター1
B --8b10----8b10r8----6--8--------6---8----------------6---8---8b10r8----6--8-------|
B --8b10----8b10r8------6--8--------6---8-----6---8---8b10r8----6---8------|
Guitar 2
ギター2
D --5b7----5b7r5-----3--5--------3---5----------------3---5---5b7r5----3--5---------|
D --5b7----5b7r5-----3---5--------3---5-----3---5---5b7r5----3---5--------|
Solo (??)
ソロ(??)
Beginning
始まり
B--8b10r8---6--8--6-----6------------|
B--8b10r8---6--8--6-----6-----------|
D -9-10-12-let ring-10--------12-10--10--let ring----------|
D -9-10-12-レットリング-10----------12-10--10--レットリング----------|
A -7-8--10-let ring-8---------10--8--7---let ring----------|
A -7-8--10-レットリング-8----------10--8--7---レットリング----------|
E -7-8--10-let ring-8---------10--8--7---let ring----------|
E -7-8--10-レットリング-8----------10--8--7---レットリング----------|
Take me to a higher place
より高い場所へ連れて行って
D -9-10-12-let ring-10--------12-10--10--let ring----------|
D -9-10-12-レットリング-10----------12-10--10--レットリング----------|
A -7-8--10-let ring-8---------10--8--7---let ring----------|
A -7-8--10-レットリング-8----------10--8--7---レットリング----------|
E -7-8--10-let ring-8---------10--8--7---let ring----------|
E -7-8--10-レットリング-8----------10--8--7---レットリング----------|
Look an angel in the face
天使の顔を見てください
D -9-----10---12--|let ring
D -9-----10---12---|鳴らしましょう
A -7-----8----10--|let ring
A -7-----8----10---|鳴らしてください
E -7-----8----10--|let ring
E -7-----8----10---|鳴らしてください
Don't look down
見下さないでください
I need ground I need ground
地面が必要です 地面が必要です
Somewhere safe to stand
どこか安全に立ってられる場所
When she's around
彼女がそばにいるとき
I'm not the Superman that I think I am.
私は自分が思っているようなスーパーマンではありません。
I need ground
地面が必要です
E -1------------1----1--1-sl--3--3-|
E -1-----------1-----1--1-sl--3--3-|
B -1------------1----1--l-sl--3--3-|
B -1-----------1-----1--l-sl--3--3-|
G -2------------2----2--2-sl--4--4-|
G -2-----------2-----2--2-sl--4--4-|
D -3------------3----3--3-sl--5--5-|
D -3----------3-----3--3-sl--5--5-|
A -3------------3----3--3-sl--5--5-|
A -3-----------3-----3--3-sl--5--5-|
E -1------------1----1--1-sl--3--3-|
E -1-----------1-----1--1-sl--3--3-|
I need ground
地面が必要です
E -1------------1----1--1-sl--3--3-|
E -1-----------1-----1--1-sl--3--3-|
B -1------------1----1--l-sl--3--3-|
B -1-----------1-----1--l-sl--3--3-|
G -2------------2----2--2-sl--4--4-|
G -2-----------2-----2--2-sl--4--4-|
D -3------------3----3--3-sl--5--5-|
D -3----------3-----3--3-sl--5--5-|
A -3------------3----3--3-sl--5--5-|
A -3-----------3-----3--3-sl--5--5-|
E -1------------1----1--1-sl--3--3-|
E -1-----------1-----1--1-sl--3--3-|
I need ground
地面が必要です
E -1------------1----1--1-sl--3--3-|
E -1-----------1-----1--1-sl--3--3-|
B -1------------1----1--l-sl--3--3-|
B -1-----------1-----1--l-sl--3--3-|
G -2------------2----2--2-sl--4--4-|
G -2-----------2-----2--2-sl--4--4-|
D -3------------3----3--3-sl--5--5-|
D -3----------3-----3--3-sl--5--5-|
A -3------------3----3--3-sl--5--5-|
A -3-----------3-----3--3-sl--5--5-|
E -1------------1----1--1-sl--3--3-|
E -1-----------1-----1--1-sl--3--3-|