After Hours 歌詞 日本語訳

Opening
オープニング
E B? A E B? A
ＥＢ？ ＡＥＢ？あ
Pre Chorus
プレコーラス
Watching everybody leaving,i tell myself looks can be deceiving.Oh im hoping that im not dead right
みんなが去っていくのを見て、見た目は騙されるかもしれないと自分に言い聞かせる。ああ、私は死んでいないことを願っている
it is after hours,after light and im not prepared to die in style tonight.
時間も過ぎて、明るくなってからも、今夜はスタイリッシュに死ぬ準備ができていない。
tried to follow you out but i did not know who youd be leadin on and you might think
あなたを追いかけようとしたけど、あなたが誰に先導されるのか分からなかったし、あなたはこう思うかも知れません
people dont live thru being dead wrong.well i guess that your parents must have raised
人は完全に間違ったことをして生きられるわけではありません。まあ、あなたの両親が育てたに違いないと思います
themselfs a strictly pious daughter
彼ら自身も非常に敬虔な娘です
cause you move thru this crowd just like parting water.
だってあなたはこの群衆の中をまるで水が割れるように進むのだから。
Oh you dress so nice you dress to kill they drop like flies but whos the funeral for?
ああ、あなたはとても素敵な服を着ているのに、彼らはハエのように落ちるのを殺すために服を着ていますが、誰のための葬儀ですか？
after a while these hot hot nights can turn everything sour
しばらくすると、この暑い暑い夜はすべてを酸っぱくするかもしれません
and i know its not hard to get in trouble after hours.
そして、営業時間外にトラブルに巻き込まれるのは難しくないことを私は知っています。
This is my version,i would like to thank sea napolen for giving me the base to which i wrote this up.
これは私のバージョンです。これを書いたベースを提供してくれた Sea Napolen に感謝します。