Find a Way to My Heart 歌詞 日本語訳

Find a way to my heart, and I will always be with you
私の心への道を見つけてください、そうすれば私はいつもあなたと一緒にいます
From wherever you are, I'll be waiting
どこにいても待ってるよ
I'll keep a place in my heart, you will see it shining through
私は心の中に場所を保ちます、あなたはそれが輝いているのを見るでしょう
So find a way to my heart, and I will, I will follow you
だから私の心への道を見つけてください、そして私はそうします、私はあなたについていきます
This journey's not easy for you, I know
この旅はあなたにとって簡単ではないことはわかっています
If your footsteps get too faint to hear, I'll go
あなたの足音が小さくて聞こえなくなったら、私は行きます
Cos you know, questions are never that easy
ご存知のとおり、質問は決して簡単ではありません
And never the same
そして決して同じではない
You have the answer believe me
あなたが答えを持っています、信じてください
If you have the faith
信念があれば
Find a way to my heart, and I will always be with you
私の心への道を見つけてください、そうすれば私はいつもあなたと一緒にいます
From wherever you are, I'll be waiting
どこにいても待ってるよ
I'll keep a place in my heart, you will see it shining through
私は心の中に場所を保ちます、あなたはそれが輝いているのを見るでしょう
So find a way to my heart, and I will, I will follow you
だから私の心への道を見つけてください、そして私はそうします、私はあなたについていきます
Time may come, and time may go, I know
時が来るかもしれないし、時間が過ぎるかもしれない、私は知っています
If you should call out for me, I'll go
もしあなたが私を呼んでくれたら、行きます
But you know, there is a code to be broken
でもご存知のように、解読すべき暗号があるのです
I wrap it around
ぐるぐる巻きます
Without a word being spoken
何も言われずに
Without a sound
音もなく
There's a reason I hide my heart
心を隠すのには理由がある
Out of sight out of mind
目に見えない、心の外
And when I find out just who you are
そしてあなたが誰であるかを知ったとき
The door will be open for you to...
ドアはあなたのために開かれます...
Find a way to my heart, and I will always be with you
私の心への道を見つけてください、そうすれば私はいつもあなたと一緒にいます
From wherever you are, I'll be waiting
どこにいても待ってるよ
I'll keep a place in my heart, you will see it shining through
私は心の中に場所を保ちます、あなたはそれが輝いているのを見るでしょう
So find a way to my heart, and I will, I will follow you.
だから私の心への道を見つけてください、そうすれば私はあなたに従います。