This Love This Heart 歌詞 日本語訳

This love, this heart, these arms to hold
This love, this heart, these arms to hold
So tight to you, I won't let go
とてもきつくて、もう離しません
Can this be real, or just some dream that feels so true
これは現実なのでしょうか、それとも本当に真実だと感じる夢なのでしょうか
I wish you love, I wish you more
I wish you love, I wish you more
You are all that I live for
あなたは私が生きるすべてです
I'll never hurt you believe me
I'll never hurt you believe me
My heart beats just for you
My heart beats just for you
It only beats for you
それはあなたのためだけです
I'll keep the fire alight for you
I'll keep the fire alight for you
Can't think of nothing else, what can I do
他に何も考えられない、どうすればいいですか
This lonely heart of mine, it only beats for you
寂しいこの心は君のためだけに鼓動する
It only beats for you
それはあなたのためだけです
You bring me peace, you make me smile
You bring me peace, you make me smile
You give me strength and all the while
You give me strength and all the while
You ask for nothing, only love
You ask for nothing, only love
And my heart beats just for you
And my heart beats just for you
It only beats for you
それはあなたのためだけです
I'd say all these things to you
これらすべてをあなたに言いたいです
If you were here, but that's not gonna be
If you were here, but that's not gonna be
COs you're not here at all
COs you're not here at all
There's only me
私しかいない
But I won't stop trying
でも努力はやめないよ
I won't give up, I'll wait for you
諦めないよ、待ってるよ
'Til you come back, it's all I can do
「あなたが戻ってくるまで、私にできることはこれだけです」
I'll be right here, I'm going nowhere without you
私はここにいる、あなたなしではどこにも行かない
Give me the chance, just make the call
Give me the chance, just make the call
Just say the words, I'm waiting for
Just say the words, I'm waiting for
Just let this heart of mine show you
Just let this heart of mine show you
It only beats for you
それはあなたのためだけです
Yes it only beats for you
Yes it only beats for you
It only beats for you
それはあなたのためだけです
This love, this heart
この愛、この心
These arms, they're only for you
この腕は君だけのもの
This love, this heart
この愛、この心
These arms, they're only for you
These arms, they're only for you
They're only for you.
それらはあなただけのものです。