The Survivor 歌詞 日本語訳

The Survivor, written by Phil Keaggy - from "True Believer" 1995
ザ・サバイバー、フィル・キーギー著 - 「トゥルー・ビリーバー」より 1995
Inspired by the story of Gianna Jessen who survived a saline abortion in 1977.
1977年に生理食塩水による中絶から生還したジャンナ・ジェッセンの物語からインスピレーションを得た作品。
Her story can be found in a number of places on the net,
彼女の話はネット上のさまざまな場所で見つけることができますが、
one is http://www.abortionfacts.com/survivors/giannajessen.asp
1 つは http://www.abortionfacts.com/survivors/giannajessen.asp です。
Also refer to Psalms 31, vv 13-15
詩篇 31 篇 13-15 節も参照
A powerful song even when played with just a single guitar and voice
ギターと声だけで演奏しても迫力のある曲
(although guitar chorus +/- echo helps to get the right effect).
(ただし、ギターコーラス +/- エコーは適切な効果を得るのに役立ちます)。
Verse:
詩:
At the end each verse: Em - F#m - Bm
それぞれの詩の終わりに: Em - F#m - Bm
Refrain:
控える：
This was transcribed for me by my son, Matthew.
これは息子のマシューが私のために書き写してくれました。
Please let me know if you have any corrections, suggestions or refinements.
修正、提案、改良点がある場合はお知らせください。
Robin Slowe, UK
ロビン・スロー、イギリス