Lucky as Me Paroles Traduction Française

Key = F; capo 3rd Chord Key = D (to match the recording)
Touche = F ; capo 3ème touche d'accord = D (pour correspondre à l'enregistrement)
(adjust capo as needed for your vocal range)
(ajustez le capodastre selon vos besoins en fonction de votre gamme vocale)
(note: use "Courier New" font for proper spacing)
(Remarque : utilisez la police "Courier New" pour un espacement approprié)
Intro: D G G/E Asus-A (Pick twice, strum twice; 2 beats per chord)
Intro : D G G/E Asus-A (Choisissez deux fois, grattez deux fois ; 2 battements par accord)
Ain't got a B M dou -ble yew. (note: this is "W")
Je n'ai pas d'if double B M. (remarque : c'est "W")
I've got a truck note over - due.
J'ai une note concernant un camion - c'est dû.
I ain't a million - aire it's true,
Je ne suis pas un million d'aires, c'est vrai,
But I got it all when I got you.
Mais j'ai tout eu quand je t'ai eu.
The rich man's got nothin' on me,
L'homme riche n'a rien contre moi,
No there ain't an -y - bo - dy.
Non, il n'y a pas de -y-bo-dy.
Chorus:
Chœur :
N.C. D G G/E A
N.C. D G G/E A
As lucky as me, I got a four leaf clover.
Aussi chanceux que moi, j'ai eu un trèfle à quatre feuilles.
Got an angel ov -er my shoulder,
J'ai un ange sur mon épaule,
I wake up laughin' yeah life is but a dream.
Je me réveille en riant ouais, la vie n'est qu'un rêve.
I can't even be-lieve, As lucky as
Je ne peux même pas y croire, aussi chanceux que
me, Oh Ba-by I can't lose.
moi, Oh bébé, je ne peux pas perdre.
I'm on a roll and I owe it all to you.
Je suis sur une lancée et je te dois tout.
I thank my stars for your love so sweet.
Je remercie mes étoiles pour ton amour si doux.
C2 C2 A A (D G G/E Asus-A) 2x's
C2 C2 A A (DG G/E Asus-A) 2x
Every - body should be, as lucky as me.
Tout le monde devrait avoir autant de chance que moi.
Ain't got the fin - er things and such,
Je n'ai pas les meilleures choses et autres,
Guess all I've got's the Mi - das touch.
Je suppose que tout ce que j'ai, c'est la touche Mi-das.
Ain't got a lot but you could say,
Il n'y en a pas beaucoup mais tu pourrais dire,
I hit the jack-pot eve - ry-day.
J'ai décroché le jackpot tous les jours.
Long as you're standin' by me,
Tant que tu es à mes côtés,
Girl there ain't an - y - bo - dy.
Fille, il n'y a pas de - y - bo - dy.
Repeat chorus but at end play (D G G/E Asus) 3x's then C2 G A
Répéter le refrain mais à la fin de la lecture (D G G/E Asus) 3x puis C2 G A
Repeat Chorus and add "yeah, as lucky as me"; end on D chord
Répétez le refrain et ajoutez « ouais, aussi chanceux que moi » ; terminer sur l'accord D
Chords used:
Accords utilisés :
A x02220 Bm xx4432 C2 032030 N.C. "no chord"
A x02220 Bm xx4432 C2 032030 N.C. "pas d'accord"
"Asus-A" means play a 1 beat downstroke on each chord (Asus and A)
"Asus-A" signifie jouer un temps vers le bas sur chaque accord (Asus et A)