Heaven Fall Down Paroles Traduction Française

Riff A: Riff B:
Riff A : Riff B :
Intro: riff A (2x) -> riff B
Intro : riff A (2x) -> riff B
(with riff A) B //// //// E //// //// (3x)
(avec riff A) B //// //// E //// //// (3x)
(with riff B) G#m //// //// F# //// ////
(avec riff B) G#m //// //// F# //// ////
Verse 1:
Verset 1 :
Open our eyes, Lord let us see
Ouvre nos yeux, Seigneur, laisse-nous voir
All that You are, all that You mean
Tout ce que tu es, tout ce que tu veux dire
Open our ears, Lord let us hear
Ouvre nos oreilles, Seigneur, laisse-nous entendre
All that You are, be loud and clear
Tout ce que tu es, sois fort et clair
Please be near
S'il te plaît, sois près
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
As our praises rise,
Alors que nos louanges montent,
May Your presence fall!
Que ta présence tombe !
Chorus:
Chœur :
Heaven, Heaven fall down!
Ciel, ciel tombe !
Spirit, Spirit pour out!
Esprit, Esprit déverse-toi !
On us all now, Heaven fall down
Sur nous tous maintenant, le paradis tombe
riff B> 2x
riff B> 2x
Verse 2:
Verset 2 :
Come, Jesus, come
Viens, Jésus, viens
Come like the wind
Viens comme le vent
Fill up this place we welcome you in
Remplissez cet endroit dans lequel nous vous souhaitons la bienvenue
Come, Jesus, come
Viens, Jésus, viens
Come like the rain
Viens comme la pluie
Open the sky, show us your face
Ouvre le ciel, montre-nous ton visage
Oh, Lord we wait
Oh, Seigneur, nous attendons
riff B> 2x
riff B> 2x
Bridge:
Pont :
We're crying out in desperation,
Nous crions de désespoir,
Waiting now in expectation,
J'attends maintenant dans l'attente,
Crying out in desperation,
Crier de désespoir,
For You
Pour toi
We're crying out in desperation,
Nous crions de désespoir,
Waiting now in expectation
J'attends maintenant dans l'attente
Crying out in desperation,
Crier de désespoir,
For You
Pour toi
We're crying out
Nous crions
Ooh, we're waiting now
Ooh, nous attendons maintenant
We are waiting now
Nous attendons maintenant
For You
Pour toi
End:
Fin :
Heaven, Heaven fall down!
Ciel, ciel tombe !
Spirit, Spirit pour out!
Esprit, Esprit déverse-toi !
Heaven, Heaven fall down!
Ciel, ciel tombe !
Spirit, Spirit pour out!
Esprit, Esprit déverse-toi !
On us all now, Heaven fall down
Sur nous tous maintenant, le paradis tombe