I Will Wait for You There Paroles Traduction Française

*STANDARD TUNING*
*RÉGLAGE STANDARD*
*CHORD CHARTS ON BOTTOM OF PAGE*
*TABLEAUX D'ACCORDS EN BAS DE PAGE*
INTRO(finger pickingV.1)
INTRO(cueillette des doigtsV.1)
#
#
VERSE 1 (finger pickingV.1)
VERSET 1 (cueillette des doigtsV.1)
I will wait for You there Down on my knees where I met You
Je t'attendrai là-bas, à genoux là où je t'ai rencontré
Give You all of my cares Find a grace to hold onto
Te donner tous mes soucis, trouver une grâce à laquelle s'accrocher
now I??m calling for You
maintenant je t'appelle
VERSE 2 (finger pickingV.1)
VERSET 2 (cueillette des doigtsV.1)
I will wait for You there far from the world and it??s violence
Je t'attendrai là-bas loin du monde et c'est la violence
m
m
It left broken and bare I need to hear You in the silence
Il est resté brisé et nu, j'ai besoin de t'entendre dans le silence
now I??m calling for You
maintenant je t'appelle
CHORUS (finger pickingV.1)
CHORUS (finger pickingV.1)
And with outstretched arms
Et les bras tendus
I will sing out melodies
je chanterai des mélodies
And my beating heart
Et mon coeur qui bat
Will pour out a symphony
Déversera une symphonie
Hallelujah??s in the morning
Alléluia ?? C'est le matin
Hallelujah??s in the night
Alléluia ?? est dans la nuit
I will wait for you as long as I have life
Je t'attendrai aussi longtemps que j'aurai la vie
INTRO(strummingV.1)
INTRO (grattage V.1)
VERSE 3 (strummingV.1)
COUPLE 3 (grattageV.1)
I will wait for You there Down On my knees where I met you
Je t'attendrai là-bas, à genoux là où je t'ai rencontré
Cause life is a war fought with tears But You are the strength I hold onto
Parce que la vie est une guerre menée avec des larmes Mais tu es la force à laquelle je m'accroche
Now I??m calling for you
Maintenant, je t'appelle
CHORUS (regular chordsV.2) x2
CHORUS (accords réguliersV.2) x2
And with outstretched arms
Et les bras tendus
I will sing out melodies
je chanterai des mélodies
And my beating heart
Et mon coeur qui bat
Will pour out a symphony
Déversera une symphonie
Hallelujah??s in the morning
Alléluia ?? C'est le matin
Hallelujah??s in the night
Alléluia ?? est dans la nuit
I will wait for you as long as I have life
Je t'attendrai aussi longtemps que j'aurai la vie
OUTRO (finger pickingV.1)
OUTRO (cueillette des doigtsV.1)
#
#
CHORD CHARTS
TABLEAUX D'ACCORDS
(finger picking versionV.1)
(version de sélection au doigt V.1)
D = 10 X 12 11 10 X
D = 10 X 12 11 10 X
D/C# = 9 X 12 11 10 X
D/C# = 9 X 12 11 10 X
Bm = 7 X 0 7 7 X
Bm = 7 X 0 7 7 X
A = 5 X 7 6 5 X
A = 5 X 7 6 5 X
G = 3 X 5 4 3 X
G = 3X5 4 3X
F#7 = X 9 8 9 0 9
F#7 = X9 8 9 0 9
(Chords versionV.2)
(Accords version V.2)
D = X X 0 2 3 2
ré = X X 0 2 3 2
Dsus/G = 3 X 0 2 3 0
Dsus/G = 3 X 0 2 3 0
Bm = X 2 0 2 3 0
Bm = X 2 0 2 3 0
A = X 0 2 2 2 0
UNE = X 0 2 2 2 0
D/C# = X 4 0 2 3 0
D/C# = X4 0 2 3 0
F#7 = X 9 8 9 0 9
F#7 = X9 8 9 0 9