The Inlaw Josie Wales Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

this is a live version, but it works generally for the album version as well. the tuning is DADGAd
to jest wersja na żywo, ale ogólnie działa również w przypadku wersji albumowej. strojenie to DADGAd
(1) Play this bar 4 times (2)
(1) Zagraj w ten takt 4 razy (2)
For the next 8 bars, play the
Przez następne 8 taktów graj
following 4 bars in this order:
kolejne 4 takty w tej kolejności:
(5) *nh (6) *ho
(5) *nh (6) *ho
*bend or slide up to 4 here then
*w takim razie zegnij lub przesuń w górę do 4
pull off to the open D
zjedź na otwartą przestrzeń D
(7) *nh *sl *po(2)*ho *ho
(7) *nh *sl *po(2)*ho *ho
At this point, play the following
W tym momencie zagraj w następujący sposób
bars in this order: (14,7,14,8)
słupki w tej kolejności: (14,7,14,8)
After 18, repeat the 1st bar twice
Po 18 powtórz dwukrotnie pierwszy takt
(the second time w/o the slide)
(drugi raz bez slajdu)
(17) (18) Half bar
(17) (18) Półpasek
Here you play the bars in this
Tutaj grasz na taktach
order: (23,24,25,26,23,24,25,27)
kolejność: (23,24,25,26,23,24,25,27)
Play this bar twice
Zagraj w ten takt dwa razy
|2/3-------0-----2/3-------0-----| Here you repeat bars 6-9 in the same
|2/3-------0----------2/3------0---------| Tutaj powtarzasz tak samo takty 6-9
|------0-------0-------0-------0-| order they were played the 1st time
|------0-------0------0------0-| kolejności, w jakiej zostały odtworzone po raz pierwszy
|----0-------0-------0-------0---| (except replace 9 w/ 7)
|--------0-------0-------0-------0-------| (z wyjątkiem zamiany 9 na 7)
Then you repeat bars 2-4, slowing down
Następnie powtarzasz takty 2-4, zwalniając
in 4 and finishing with 30 (xtra long wait before final chord)
w 4 i kończąc na 30 (bardzo długie oczekiwanie przed ostatnim akordem)
(30) *N.H. ! *strum ! - this note is actually played
(30) *N.H. ! *brzęk! - ta nuta jest faktycznie grana
|----5------------------12-------| by the bass, but I like to
|--------5-----------------12-------| przy basie, ale lubię to
|----5-------0----------12-------| put it in to fill out the end
|--------5-------0----------12-------| włóż go, aby wypełnić koniec
there ya go. you enjoy mytab!
proszę bardzo. lubisz mytab!