Terror in the Canyons (The Wounded Master) 歌詞 日本語訳

CAPO: 3rd fret
カポ：3フレット
CHORDS:
コード:
I could be the tiger, I could be the snake
私は虎になるかもしれないし、蛇になるかもしれない
I could be the fire, I could be the lake
私は火になるかもしれないし、湖になるかもしれない
I could be the sky bird, waiting on the wind
風を待つ空の鳥になれるかも
I could be the devil waiting to begin
私は始まるのを待っている悪魔かもしれない
See I was the wounded master and I was the slave
見てください、私は傷ついた主人であり、私は奴隷でした
My hands in my mouth are hungry would not behave
口に手を入れたらお腹が空いて行動できない
See I was the holy ladder and I was the pain
見てください、私は聖なるはしごであり、私は痛みでした
I was the leading actor and I was the stage
私は主役であり、私は舞台だった
Now you're telling me my heart's sick
今あなたは私の心が病んでいると言っています
And I'm telling you I know
そして、私は知っていると言っています
You're telling me you're leavin and I'm telling you to go
あなたは私に出て行くと言っている、そして私はあなたに行くように言っている
Not so sorry for the heartbreak but for each season left unblessed
失恋はそれほど残念ではありませんが、祝福されずに残された各季節については
A new terror in the canyon, a new tear in our chest
渓谷に新たな恐怖、胸に新たな涙
And I could be the terror and or I could be the place
そして私は恐怖の存在になるかもしれないし、あるいはその場所になるかもしれない
I could be forever or just a couple days
私は永遠かもしれないし、ほんの数日かもしれない
I could be the morning that breaks upon your skin
私はあなたの肌に訪れる朝かもしれない
I could be the devil and do it all again
私は悪魔になって、もう一度やり直すかもしれない
See I was the wounded master and I was the slave
見てください、私は傷ついた主人であり、私は奴隷でした
My hands in my mouth are hungry was caught in the rain
手を口にくわえてお腹が空いて雨に降られた
See I was the holy lion and I was the cage
見てください、私は聖なるライオンであり、私は檻でした
I was the bleeding actor and I was the stage
私は血を流す俳優であり、私は舞台でした
Ohhhhhhhhhohhhhhh hey now you're telling me my heart's sick
Ohhhhhhhhhohhhhhh hey now you're telling me my heart's sick
And I'm telling you I know
そして、私は知っていると言っています
You're telling me you're leavin, hey and I'm telling you to go
あなたは私に去ると言っています、ねえ、そして私はあなたに行くように言っています
Not so sorry for the heart-wreck but for each season left unblessed
失恋はそれほど残念ではありませんが、祝福されずに残された各季節については
A new terror in the canyon, a new tear in our chest
渓谷に新たな恐怖、胸に新たな涙
www.youngpacificmusic.com
www.youngpacificmusic.com