Wolves Songtekst Nederlandse Vertaling

Relative to capo:
Ten opzichte van capo:
Mama there's wolves in the house
Mama, er zijn wolven in huis
Mama they won't let me out
Mama, ze laten me er niet uit
Mama they're mating at night
Mama, ze paren 's nachts
Mama they won't make nice
Mama, ze zullen niet aardig zijn
They're pacing and glowing bright
Ze ijsberen en gloeien helder
Their faces all snowy and white
Hun gezichten waren helemaal besneeuwd en wit
Bury their paws in the stone
Begraaf hun poten in de steen
And make for my heart as their home
En maak van mijn hart hun thuis
Chorus:
refrein:
They tumble and fight, and they're beautiful
Ze tuimelen en vechten, en ze zijn prachtig
On the hilltops at night, they are beautiful
Op de heuveltoppen zijn ze 's nachts prachtig
Blazing with light, is the whitest and the tallest and the biggest one
Blazend van licht, is de witste en de hoogste en de grootste
She's muscled and fine, when she runs
Ze is gespierd en in orde als ze rent
They're tearing up holes in the house
Ze maken gaten in het huis
They're tearing their claws in the ground
Ze steken hun klauwen in de grond
They're staring with blood in their mouths
Ze staren met bloed in hun mond
Mama they won't let me out
Mama, ze laten me er niet uit
Mama there's wolves in the house
Mama, er zijn wolven in huis
Mama I tried to put them out
Mama, ik heb geprobeerd ze uit te zetten
And mama I know you're too wise
En mama, ik weet dat je te wijs bent
To wait ?til those wolves make nice
Om te wachten tot die wolven aardig zijn