Fotoğraf Songtekst Nederlandse Vertaling

Bir siyah beyaz, fotoğrafım ben
Ik ben een zwart-witfoto
Tozlu raflardayım, eski albümlerde
Ik sta op stoffige planken, in oude albums
Yağmurlu günlerde, alçak gönüllü
Op regenachtige dagen, bescheiden
Bir su birikintisiyim
Ik ben een plas
Şehrin karanlık, sokaklarında
In de donkere straten van de stad
Donu düşük çocukların, yaptığı
Wat kinderen met een lage broek doen
Kağıttan, bir gemiyim
Ik ben een schip van papier
Yüzüyorum, yüzüyor muyum
Ik zwem, zwem ik
Bilmiyorum, bilmiyorum
Ik weet het niet, ik weet het niet
Bir gün batı mıyım güneyde
Ben ik op een dag in het westen in het zuiden?
Bir akşam vaktiyim, ucuz bir şarabın
Ik ben een avondje goedkope wijn
Şişesiyim, denizde
Ik ben de fles in de zee
Yüzüyorum, yüzüyor muyum
Ik zwem, zwem ik
Biliyor musun, bir gün
Weet je, op een dag
Bir yağmur sonrası, siyah beyaz
Na een regenbui, zwart en wit
Bir fotoğraf, bulacaksın , yerlerde
Een foto, die vind je wel ergens
İşte o an, bir kıpırtıyım, yüreğinde
Op dat moment ben ik een beweging in je hart
Ve iki damla yaş, güneşli
En twee druppels tranen, zonnig
Gözlerinde, gözlerinde
In jouw ogen, in jouw ogen