Şimdi Başka 歌詞 日本語訳

Karşımda yüzü aynı, kalbi başka
目の前では顔は同じでも心は違う
Artık değil sevdalı, derdi başka
もうだめだよ、恋人、彼の問題は違うんだよ
Aynı sudan içerdik, şimdi başka
以前は同じ水を飲んでいたが、今は違う
Bunu göreceğime ölsem keşke
これを見るくらいなら死ねばよかった
Karşı kıyıda evi, köprüsü dar
彼の家も橋も対岸は狭い
Ayrilduk, yok sebebi, sancisi var
別れた、理由なんてない、苦しい
Yayla güneşi gibi kaçtı benden
彼は高原の太陽のように私から逃げていった
Bu sevda böyle bitti, sonrasi var
この恋はこうして終わった、これからはもっと続く
Karşımda yüzü aynı, kalbi başka
目の前では顔は同じでも心は違う
Artık değil sevdalı, derdi başka
もうだめだよ、恋人、彼の問題は違うんだよ
Aynı sudan içerdik, şimdi başka
以前は同じ水を飲んでいたが、今は違う
Bunu göreceğime ölseydim ben
これを見るくらいなら死ねばよかった