Jack 歌詞 日本語訳

Intro: Dm, Dm/C#, Dm/C, Dm/B, C, C/B, C/Bb, C/A
イントロ: Dm、Dm/C#、Dm/C、Dm/B、C、C/B、C/Bb、C/A
Jack was nimble, Jack he was quick
ジャックは機敏だった、ジャックは素早かった
Jack jumped over the candle stick
ジャックはろうそくの棒を飛び越えた
Now he's gone and i'm burning all alone
今、彼は去ってしまい、私は一人で燃えています
Oh, he's gone and i'm burning still, woah ooh
ああ、彼は去ってしまった、そして私はまだ燃えている、すごい、ああ
A beautiful story, left incomplete
未完のまま残された美しい物語
Dm/B G G (with A Eb as the top note instead of A D)
Dm/B G G (A D の代わりに A Eb をトップノートとして)
Oh, how he knocked me off my feet
ああ、彼はなんと私を足から叩き落としたのだろう
Sitting by my windowpane, thinking i might go insane
窓ガラスのそばに座って、気が狂うかもしれないと思った
Why'd he only shoot me halfway to the moon?
なぜ彼は私を月の半分までしか撃たなかったのですか？
Sorry guys, that's all i know. Couldn't work out the chorus :S but the second
ごめんなさい、私が知っているのはこれだけです。コーラスがうまくできませんでした:S でも2番目は
verse is the same chord sequence as the first verse, so enjoy :P x
Aメロは1メロ目と同じコード進行なのでお楽しみください:P x