Classic Masher 歌詞 日本語訳

Saw you coming my way
あなたが私のところに来るのを見ました
Put my nose in a book
本に鼻を突っ込む
Some cr*p that you gave me
あなたが私にくれたクソみたいなもの
Or something that I took
もしくは私が撮ったもの
Man, he looked so good
やあ、彼はとてもいい表情をしていた
It had to be ooze leather
それはにじみ出る革でなければなりませんでした
He's so together
彼はとても一緒だよ
Oozing like I never could
私には決してできなかったようににじみ出る
horus
ホルス
I bet he's a classic masher
きっと彼は古典的なマッシャーだよ
He toot-toots when he likes the view
景色が気に入ったらトゥートする
Tete-a-tete with his haberdasher
小間物商とテテ・ア・テテ
They talk boots while they're laughing at you
彼らはあなたを笑いながらブーツについて話します
He's playing dumb
彼はばかげている
You're looking at clothes
洋服を見ているんですね
Straightening his hat
帽子を正す
Mr. Shnook ho-hum
シュヌークさん、フムフム
I shoulda shook his hand
彼と握手すべきだった
I never used to feel bad
気分が悪くなったことは一度もなかった
I never felt so blue
こんなにブルーな気分になったことは一度もなかった
Guess I never amused you
私はあなたを決して楽しませなかったと思います
horus
ホルス
I bet he's a classic masher
きっと彼は古典的なマッシャーだよ
He toot-toots when he likes the view
景色が気に入ったらトゥートする
Tete-a-tete with his haberdasher
小間物商とテテ・ア・テテ
They talk boots while they're laughing at you
彼らはあなたを笑いながらブーツについて話します
I bet he's a classic masher
きっと彼は古典的なマッシャーだよ
He toot-toots when he likes the view
景色が気に入ったらトゥートする
Tete-a-tete with his haberdasher
小間物商とテテ・ア・テテ
They talk boots while they're laughing at you
彼らはあなたを笑いながらブーツについて話します
They talk boots while they're laughing at you (talk boots while they're laughing at you)
彼らはあなたを笑いながらブーツについて話します（彼らはあなたを笑いながらブーツについて話します）
They talk boots while they're laughing at you (talk boots while they're laughing at you)
彼らはあなたを笑いながらブーツについて話します（彼らはあなたを笑いながらブーツについて話します）
They talk boots while they're laughing at you (talk boots while they're laughing at you)
彼らはあなたを笑いながらブーツについて話します（彼らはあなたを笑いながらブーツについて話します）
They talk boots while they're laughing at you
彼らはあなたを笑いながらブーツについて話します