Carinhoso 歌詞 日本語訳
ピクシンギーニャ - 愛情深い
by Pixinguinha
Pixinguinha - Carinhoso の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Meu coracao nao sei por que
私の心、なぜだかわからない
Bate feliz. quando te ve
喜んでビートします。 彼があなたを見るとき
E os meus olhos ficam sorrindo
そして私の目は笑い続けます
E pelas ruas vao te seguindo
そして通りを通って彼らはあなたを追いかけます
Mas mesmo assim Foges de mim
それでもあなたは私から逃げます
Ah se tu soubesses como sou tao carinhoso
ああ、私がどれだけ愛情深いか知ってさえいれば
E o muito, muito que te quero
そして、どれだけ、どれだけあなたが欲しいの
E como e sincero o meu amor
そして私の愛はなんて誠実なんだろう
Eu sei que tu nao fugirias mais de mim
あなたがもう私から逃げないことはわかっています
Vem, vem, vem, vem
来て、来て、来て、来て
Vem sentir o calor dos labios meus
唇の温もりを感じに来てください
A procura dos teus
あなたのものを探しています
Vem matar essa paixao
この情熱を殺しに来てください
Que me devora o coracao
それは私の心を蝕む
E so assim entao
それがそのとおりです
Serei feliz
幸せになるよ
Bem feliz
とても幸せです
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
