A Place Called Home كلمات أغنية ترجمة عربية

key: Am
المفتاح: صباحا
Verse:
الآية:
One day, I know, We'll find a place of hope
أعلم أنه يومًا ما سنجد مكانًا للأمل
Just hold on to me
فقط تمسك بي
Just hold on to me
فقط تمسك بي
(Just continue this progression for the rest of the verse)
(فقط استمر في هذا التقدم لبقية الآية)
Walk tight, One line, You're wanted this time
امشي بحذر، سطر واحد، أنت مطلوب هذه المرة
There's no one to blame
ليس هناك من يلوم
Just hold on to me
فقط تمسك بي
CHORUS -----------------------------------------
الكورس -----------------------------------------
And I'm right on line (Come one my love)
وأنا على الخط (تعال يا حبيبي)
And the birds keep singing
والطيور تستمر في الغناء
And I'm right on line and the bells keep ringing
وأنا على الخط تمامًا وتستمر الأجراس في الرنين
And the battle is won
وفازت المعركة
And the planes keep winging (Come on my love)
والطائرات تظل تحلق (هيا حبيبتي)
And I'm right on line and the girl keeps singing
وأنا على الخط مباشرة والفتاة تستمر في الغناء
Verse progression:
تقدم الآية:
I walk, I wade, Through full lands and lonely
أمشي وأخوض في أراضٍ ممتلئة ووحيدًا
I stumble
أنا أتعثر
I stumble
أنا أتعثر
With you, I wait, To be born again
معك أنتظر أن أُولد من جديد
With love comes the day
مع الحب يأتي اليوم
Just hold on to me
فقط تمسك بي
Bridge thing (if that's what you'd call it)
شيء الجسر (إذا كان هذا ما تسميه)
Now is, The time, To follow through, To read the signs
الآن هو الوقت المناسب للمتابعة وقراءة العلامات
Now the, Message is sent, Let's bring it to its final end
الآن تم إرسال الرسالة، فلنصل إلى نهايتها النهائية
(Played at the same tempo as the chorus)
(تُعزف بنفس إيقاع الجوقة)
One, Day, I, Know, There'll, Be, A, Place, Called, Home
ذات يوم، أعلم، سيكون هناك، أ، مكان، يسمى، المنزل