Nancy Boy 歌詞 日本語訳

Nancy Boy - Placebo
ナンシーボーイ - プラセボ
There are two ways to play this song, standard, or Placebo standard ( step higher; tune
この曲を再生するには、標準またはプラセボ標準の 2 つの方法があります (ステップアップ、チューニング)
up or capo on the first fret)
アップまたはカポを 1 フレットに上げます)
Here are the chords you'll use for each tuning:
各チューニングに使用するコードは次のとおりです。
STANDARD
スタンダード
STANDARD PLACEBO/CAPO 1
標準プラシーボ/CAPO 1
CHORDS
コード
INTRO: F (mess around with harmonics too)
INTRO: F (ハーモニクスもいじる)
VERSE (all other verses stick to this structure)
VERSE (他のすべての詩はこの構造に固執します)
Alcoholic kind of mood
アルコールっぽい雰囲気
lose my clothes, lose my lube
服を失う、潤滑油を失う
cruising for a piece of fun
楽しみのためのクルージング
looking out for number one
ナンバーワンを探しています
different partner every night
毎晩違うパートナー
so narcotic outta sight
目に見えないほど麻薬的
what a gas, what a beautiful ass
なんとガス、なんて美しいお尻でしょう
CHORUS (all other choruses stick to this structure)
コーラス (他のすべてのコーラスはこの構造に固執します)
And it all breaks down at the role reversal
そして役割逆転ですべてが崩壊する
got the muse in my head she's universal
私の頭の中にミューズがいる、彼女は普遍的なんだ
spinnin' me round she's coming over me
私の周りをぐるぐる回って彼女が私の上にやって来る
And it all breaks down at the first rehearsal
そして最初のリハーサルですべてが破綻してしまう
got the muse in my head she's universal
私の頭の中にミューズがいる、彼女は普遍的なんだ
spinnin' me round she's coming over me
私の周りをぐるぐる回って彼女が私の上にやって来る
INTERLUDE:
間奏:
F (pick slides and slide up, mess around here)
F (スライドを選んで上にスライドさせて、ここをいじってください)
OUTRO:
アウトロ:
F (hold)
F（長押し）
STRUCTURE:
構造: