Pierrot the Clown 歌詞 日本語訳

My first tab :)
私の最初のタブ:)
Chords: Placebo - Pierrot the Clown
Chords: Placebo - ピエロ・ザ・ピエロ
Leave me dreaming on the bed
ベッドの上で夢を見させておいて
See you right back here tomorrow for the next round
明日、次のラウンドでまたここでお会いしましょう
Keep this scene inside your head
このシーンを頭の中に留めておいてください
As the bruises turn to yellow
傷が黄色くなってくると
The swelling goes down
腫れは引いていきます
And if you're ever around
そしてもしあなたがそばにいるなら
In the city or the suburbs of this town
この街の街でも郊外でも
Be sure to come around
必ず来てください
I'll be wallowing in sorrow
私は悲しみに沈むことになる
Wearing a frown
しかめ面をしている
Like Pierrot the Clown
道化師ピエロみたいに
Saw you crashing round the bay
あなたが湾の周りで墜落するのを見た
Never seen you act so shallow
こんなに浅はかな行動をしたのを見たことがない
Or look so brown
それともとても茶色に見えますか
Remember all the things you'd say
あなたが言うことをすべて覚えておいてください
How your promises rang hollow
君の約束がいかに空虚に響いたか
As you threw me to the ground
あなたが私を地面に投げつけたとき
And if you're ever around
そしてもしあなたがそばにいるなら
In the backstreets or the alleys of this town
この街の裏道や路地で
Be sure to come around
必ず来てください
I'll be wallowing in pity
私は哀れみにうずくまるだろう
And wearing a frown
そして顔をしかめながら
Like Pierrot the Clown
道化師ピエロみたいに
When I dream I dream of your lips
夢を見るときはあなたの唇を夢見ます
When I dream I dream of your kiss
夢を見るときはあなたのキスを夢見ます
When I dream I dream of your fists
夢を見るときはあなたの拳を夢見ます
Your fists... Your fists
あなたの拳...あなたの拳
Leave me bleeding on the bed
ベッドの上で血を流したままにしておきます
See you right back here tomorrow for the next round
明日、次のラウンドでまたここでお会いしましょう
Keep this scene inside your head
このシーンを頭の中に留めておいてください
As the bruises turn to yellow
傷が黄色くなってくると
The swelling goes down
腫れは引いていきます
And if you're ever around
そしてもしあなたがそばにいるなら
In the city or the suburbs of this town
この街の街でも郊外でも
Be sure to come around
必ず来てください
I'll be wallowing in sorrow
私は悲しみに沈むことになる
And wearing a frown
そして顔をしかめながら
Like Pierrot the Clown
道化師ピエロみたいに
Like Pierrot the Clown
道化師ピエロみたいに
Like Pierrot the Clown
道化師ピエロみたいに
Like Pierrot the Clown
道化師ピエロみたいに
Like Pierrot the Clown
道化師ピエロみたいに
- By Eugling
- ユーグリング著
www.small-outline-diode.de
www.small-outline-diode.de