Company's Comin' 歌詞 日本語訳

Company's Comin'
会社がやってくる
Chorus:
コーラス：
Company's comin' Come a-runnin'
会社がやって来ます、走り出してください
Company's comin' Don't you know
会社が来るよ、知らないの？
Company's comin' Come a-runnin'
会社がやって来ます、走り出してください
Company's comin' Here we go
会社がやって来ます、さあ行きましょう
'Long about Saturday night We'll be here all right
土曜の夜は長かった、私たちはここにいるよ、大丈夫
So come on over, here's our chance to sit it down and strum along
だから来て、座ってかき鳴らすチャンスだよ
And everybody comes to call It don't matter at all
そしてみんなが電話しに来る それは全然関係ない
If they don't know how to pick a tune A-rollin' with the girls all night
もし彼らが曲の選び方を知らなかったら、一晩中女の子たちと歩き回ろう
Look who's got a rockin' chair I'll bet you five dollars he's there
誰がロッキングチェアを持っているか見てください、彼がそこにいるのは5ドル賭けます
Fallin' asleep to any beat He don't seem to even care
どんなビートにも合わせて眠りに落ちてしまう彼は気にさえしていないようだ
Folks come from miles around Jumpin' up and jumpin' down
人々は何マイルも離れたところからやって来て、飛び跳ねたり、飛び降りたりします
Carryin' off carryin' on Till the break of dawn
キャリー・オフ キャリー・オン 夜明けまで
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com