Magnolia 歌詞 日本語訳

Poco Magnolia written by J.J.Cale
ポコ マグノリア by J.J.Cale
Paul Cotton lead vocal/guitar
ポール・コットン リードボーカル/ギター
Tim Schmit vocals/bass
ティム・シュミット ボーカル/ベース
Richie Furay guitar
リッチー・フューレイのギター
Rusty Young steel guitar
ラスティ・ヤングのスティール・ギター
George Grantham drums
ジョージ・グランサムのドラムス
Whippoorwill's singing, soft summer breeze;
ホイップアウィルの歌、柔らかな夏の風。
Makes me think of my baby I left down in New Orleans
ニューオーリンズに置き去りにした赤ちゃんのことを思い出します
I left down in New Orleans
私はニューオーリンズに降り立った
Magnolia you sweet thing, you're driving me mad
マグノリア、あなたは素敵な人、あなたは私を怒らせています
Got to get back to you, baby
返事をしなきゃ、ベイビー
You're the best I ever had
あなたは私がこれまでに持った中で最高です
You're the best I ever had
あなたは私がこれまでに持った中で最高です
You whisper, "Good Morning" so gently in my ear
耳元で優しく「おはよう」とささやいてくれる
I'll come home to you babe
君のところに帰るよ、ベイビー
I'll soon be there
もうすぐそこに行きます
I'll soon be there
もうすぐそこに行きます
Magnolia you sweet thing, you're driving me mad
マグノリア、あなたは素敵な人、あなたは私を狂わせています
Got to get back to you, baby
返事をしなきゃ、ベイビー
You're the best I ever had
あなたは私がこれまでに持った中で最高です
You're the best I ever had
あなたは私がこれまでに持った中で最高です
From Poco "Crazy Eyes"
ポコ「クレイジーアイズ」より
Epic Records 1973
エピックレコード 1973
Moss Rose Publishing
モスローズ出版