What a Day 歌詞 日本語訳

It's a good mornin' and I'm feelin' fine
おはようございます、気分もいいです
Hey, (uh huh) it's such a lovely day
やあ、（うーん）とても素敵な日だね
Smile, a frown would be pass
笑って、しかめっ面はパスだ
I wanna play, oh, what a day
遊びたい、ああ、なんて日だろう
I've got to dream, I can't find a reason to care
夢を見なければならない、気にする理由が見つからない
And it seems I hung all my thoughts in mid-air
そして私は自分の考えをすべて宙に浮かせてしまったようだ
Look over there, oh, stop and stare
あそこを見て、ああ、立ち止まって見つめてください
It's a good mornin' and I'm feelin' fine
おはようございます、気分もいいです
What did you say? It's a wonderful day
何て言いましたか？素晴らしい一日ですね
It's a good mornin' and I'm feelin' fine (It's a good mornin')
おはようございます、とても気分がいいです (良いおはようです)
(repeat and fade)
(繰り返してフェード)
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com