Rebirth 歌詞 日本語訳

What is beauty compared to grief
悲しみに比べたら美しさとは何ですか
What is joy in league with sorrow
悲しみと結びついた喜びとは何ですか
A dead rushes' fleet drifting on a quiet tide
静かな潮流に漂うデッドラッシュの船団
N' does a sunset know its worth
夕日はその価値を知っていますか
Making yesterday tomorrow
昨日を明日にする
Is there a silence on this earth before every tear's been cried
すべての涙が流れる前に、この地球上に沈黙はあるだろうか
Chrous
クロウス
For you, for you
あなたのために、あなたのために
I would bring down the heavens on this earth
私はこの地上の天を引きずり下ろすだろう
For you, for you
あなたのために、あなたのために
I would even trust the devil for rebirth
悪魔の再生さえも信じたい
Intro chords x2
イントロコード×2
With every road once paved with gold
かつては金で舗装されたどの道も
Both hands with a heart to hold
両手にはハートが握られている
How could we look past all the stories we have told
私たちが語ったすべての物語をどうやって見過ごすことができますか
Could we lose ourselves again
また自分を見失ってしまうのではないか
In a childlike faith
子どものような信仰の中で
Trust the wishing well, dance like Tinker Bell
願いの井戸を信じて、ティンカー・ベルのように踊ろう
Chrous
クロウス
For you, for you
あなたのために、あなたのために
I would walk forever through this barren land
この不毛の地を永遠に歩き続けるだろう
For you, for you
あなたのために、あなたのために
I would hold a deadly viper in my hand
私は致命的な毒蛇を手に持つだろう
For you, for you
あなたのために、あなたのために
I would bring down the heavens on this earth
私はこの地上の天を引きずり下ろすだろう
For you, for you
あなたのために、あなたのために
I would even trust the devil for rebirth
悪魔の再生さえも信じたい