Come To Jesus 歌詞 日本語訳

Another great song by Point of Grace from the album "No Changin' Us"
アルバム「No Changin' Us」からのポイント・オブ・グレイスのもう一つの素晴らしい曲
Intro: D G (x2)
イントロ: D G (x2)
This is for the weary and the weak
これは疲れた人や弱い人のためのものです
This is for the desperate and ashamed
これは絶望的で恥ずかしい人のためのものです
This is for the hopeless hiding in the shadows
これは影に隠れている絶望的な人々のためのものです
cupping hands around a flicker of faith
信仰のちらつきに手をかざす
This is for the one's who don't belong
これは属していない人のためのものです
This is for the silent castaways
これは沈黙の漂流者のためのものです
This is for the sinner peeking through the stained glass
これはステンドグラスから覗く罪人へ
from a sidewalk in the cold driving rain
冷たい雨が降る中、歩道から
We all fall down
僕らはみんな倒れてしまう
We all need saving once in a while
私たちは皆、時々は節約が必要です
You are not alone
あなたは一人ではありません
We all lose faith and lean on mercy
私たちは皆、信仰を失い、慈悲に頼る
And through our darkest night, He said He'd wait for us
そして私たちの最も暗い夜を通して、彼は私たちを待っていると言った
Just come to Jesus.
ただイエスのところに来てください。
For anyone who's given up on God
神を諦めてしまった人へ
For those who tripped and fallen out of grace
つまずいて恵みから落ちた人々のために
For anyone who's lookin to the bottom of a bottle
ボトルの底を覗いている人へ
for the strength to make it through another day
また一日を乗り切る強さのために
(Back to chorus)
(コーラスに戻る)
He did not come to raise the living
彼は生計を立てるために来たのではありません
Or touch the eyes of those who see
あるいは見ている人の目に触れる
It was for the bitter and burned-out
それは苦くて燃え尽きた人のためのものだった
It was for the unforgiveable
それは許せない人のためだった
It was for the failure, standing on the bridge, because the guilt's too high a price to
それは橋の上に立って失敗したためだった、罪の代償は高すぎるから
to live
生きる
Chorus with key change
転調を伴うコーラス
We all fall down
僕らはみんな倒れてしまう
We all need saving once in a while
私たちは皆、時々は節約が必要です
You are not alone
あなたは一人ではありません
We all lose faith and lean on mercy
私たちは皆、信仰を失い、慈悲に頼る
And through our darkest night He said He'd wait for us
そして私たちの最も暗い夜を通して彼は私たちを待っていると言った
Come to Jesus
イエスのところに来なさい
Come to Jesus
イエスのところに来なさい