Something So Good Paroles Traduction Française

Something So Good Point Of Grace
Quelque chose de si bon point de grâce
(Key of F Chords every 2 beats)
(Clé des accords F tous les 2 temps)
Intro: (acappella)
Introduction : (cappella)
Weve gotsomethingso goodwere gonna show you.
Nous avons quelque chose de si bon que nous allons vous le montrer.
VERSE #1
VERSET #1
It makes me happy, always makes me feel free when
Cela me rend heureux, me fait toujours me sentir libre quand
Im in His hands. Do you understand?
Je suis entre ses mains. Est-ce que tu comprends?
Not trying to sell you, Im only trying to tell you
Je n'essaie pas de te vendre, j'essaie seulement de te le dire
That His love is for real, its there for you to feel.
Que Son amour est réel, il est là pour que vous le ressentiez.
There is no reason to run fron the one who can free
Il n'y a aucune raison de fuir celui qui peut libérer
us
nous
You. Oh yeah
Vous. Oh ouais
CHORUS #1
CHŒUR #1
F-F(stop) C-C(stop) Dm-Dm(stop) Bb-Bb(stop)
F-F (arrêt) C-C (arrêt) Dm-Dm (arrêt) Bb-Bb (arrêt)
Weve got something so good were gonna show you
Nous avons quelque chose de si bon que nous allons vous le montrer
F-F(stop) C-C(stop) Dm-Dm(stop) Bb-Bb(stop) - C
F-F (arrêt) C-C (arrêt) Dm-Dm (arrêt) Bb-Bb (arrêt) - C
Stand in His light youll see its gonna shine through
Tenez-vous dans sa lumière, vous verrez qu'elle brillera à travers
F-F(stop) C-C(stop) Dm-Dm(stop) Eb-Eb(stop)
F-F (arrêt) C-C (arrêt) Dm-Dm (arrêt) Eb-Eb (arrêt)
Open your heart its real, waiting for you
Ouvre ton cœur, c'est réel, je t'attends
Bb-Bb(stop) C-C(stop) Csus-Csus-C(stop) (rest)
Bb-Bb(stop) C-C(stop) Csus-Csus-C(stop) (reste)
Weve got something so good.
Nous avons quelque chose de si bon.
VERSE #2
VERSET #2
All through the highs and lows, the only thing you need to know is that
À travers les hauts et les bas, la seule chose que vous devez savoir, c'est que
Jesus will be true, Hes there to comfort you.
Jésus sera vrai, il est là pour vous réconforter.
Youre not the only one who feels like everthing youve done is
Vous n'êtes pas le seul à avoir l'impression que tout ce que vous avez fait est
Measured in pain; come in from the rain.
Mesuré dans la douleur ; rentre de la pluie.
There is no reason to run from the One who can free
Il n'y a aucune raison de fuir Celui qui peut libérer
us
nous
You. Oh yeah
Vous. Oh ouais
CHORUS #2
CHŒUR #2
F-F(stop) C-C(stop) Dm-Dm(stop) Bb-Bb(stop)
F-F (arrêt) C-C (arrêt) Dm-Dm (arrêt) Bb-Bb (arrêt)
Weve got something so good were gonna show you
Nous avons quelque chose de si bon que nous allons vous le montrer
F-F(stop) C-C(stop) Dm-Dm(stop) Bb-Bb(stop) - C
F-F (arrêt) C-C (arrêt) Dm-Dm (arrêt) Bb-Bb (arrêt) - C
Stand in His light youll see its gonna shine through
Tenez-vous dans sa lumière, vous verrez qu'elle brillera à travers
F-F(stop) C-C(stop) Dm-Dm(stop) Eb-Eb(stop)
F-F (arrêt) C-C (arrêt) Dm-Dm (arrêt) Eb-Eb (arrêt)
Open your heart its real, waiting for you
Ouvre ton cœur, c'est réel, je t'attends
Bb-Bb(stop) C-C(stop)
Bb-Bb (arrêt) C-C (arrêt)
Weve got something so good.
Nous avons quelque chose de si bon.
A love we can give, a love we can share, a love that is more than money can buy.
Un amour que nous pouvons donner, un amour que nous pouvons partager, un amour qui est plus que ce que l’argent peut acheter.
I believe that Hell set you free, yeah,
Je crois que l'enfer t'a libéré, ouais,
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
There is no reason to run from the One who can free
Il n'y a aucune raison de fuir Celui qui peut libérer
us
nous
You. Oh yeah
Vous. Oh ouais
CHORUS #3
CHŒUR #3
F-F(stop) C-C(stop) Dm-Dm(stop) Bb-Bb(stop)
F-F (arrêt) C-C (arrêt) Dm-Dm (arrêt) Bb-Bb (arrêt)
Weve got something so good were gonna show you
Nous avons quelque chose de si bon que nous allons vous le montrer
F-F(stop) C-C(stop) Dm-Dm(stop) Bb-Bb(stop) - C
F-F (arrêt) C-C (arrêt) Dm-Dm (arrêt) Bb-Bb (arrêt) - C
Stand in His light youll see its gonna shine through
Tenez-vous dans sa lumière, vous verrez qu'elle brillera à travers
F-F(stop) C-C(stop) Dm-Dm(stop) Eb-Eb(stop)
F-F (arrêt) C-C (arrêt) Dm-Dm (arrêt) Eb-Eb (arrêt)
Open your heart its real, waiting for you
Ouvre ton cœur, c'est réel, je t'attends
Bb-Bb(stop) C-C(stop)
Bb-Bb (arrêt) C-C (arrêt)
Weve got something so good.
Nous avons quelque chose de si bon.
CHORUS #4
CHŒUR #4
F-F(stop) C-C(stop) Dm-Dm(stop) Bb-Bb(stop)
F-F (arrêt) C-C (arrêt) Dm-Dm (arrêt) Bb-Bb (arrêt)
Weve got something so good were gonna show you
Nous avons quelque chose de si bon que nous allons vous le montrer
F-F(stop) C-C(stop) Dm-Dm(stop) Bb-Bb(stop) - C
F-F (arrêt) C-C (arrêt) Dm-Dm (arrêt) Bb-Bb (arrêt) - C
Stand in His light youll see its gonna shine through
Tenez-vous dans sa lumière, vous verrez qu'elle brillera à travers
F-F(stop) C-C(stop) Dm-Dm(stop) Eb-Eb(stop)
F-F (arrêt) C-C (arrêt) Dm-Dm (arrêt) Eb-Eb (arrêt)
Open your heart its real, waiting for you
Ouvre ton cœur, c'est réel, je t'attends
Bb-Bb(stop) C-C(stop)
Bb-Bb (arrêt) C-C (arrêt)
Weve got something so good.
Nous avons quelque chose de si bon.
F-F(stop: END)
F-F (arrêt : FIN)
Weve got something
Nous avons quelque chose