In Lust 歌詞 日本語訳

Poisonblack - In Lust
ポイズンブラック - イン・ラスト
Intro:
イントロ:
It comes again ... the state I love and hate
またやってくる…大好きで大嫌いな状態
It comes again ... I am lost yet I have faith
それはまた来る...私は迷っていますが、私には信念があります
I'm so high on you
私はあなたをとても尊敬しています
The nature of you is to keep on fulfilling the need
あなたの性質は、ニーズを満たし続けることです
The nature of me is to drown with the next defeat
次の敗北に溺れるのが私の性分だ
Time after time you bleed your tears for me
あなたは何度も私のために涙を流してくれる
Time after time ... for me
何度も...私にとって
When fear of life keeps crawling in she wipes it all away
人生の恐怖が忍び寄るとき、彼女はそれをすべて拭い去ってくれる
Day turns to night repeats the sin
昼が夜に変わると罪が繰り返される
I'm in lust so let love reign
私は欲望に駆られているので、愛に支配させましょう
It comes again ... 'cause you're fuel to this desire
それはまた来る...あなたがこの欲望の燃料になっているから
It comes again ... 'cause you make the flames burn higher
また来るよ...君が炎を高く燃やすから
I'm so high on you
私はあなたをとても尊敬しています
When fear of life keeps crawling in she wipes it all away
人生の恐怖が忍び寄るとき、彼女はそれをすべて拭い去ってくれる
Day turns to night repeats the sin
昼が夜に変わると罪が繰り返される
I'm in lust so let love reign
私は欲望に駆られているので、愛に支配させましょう