Blackest Eyes 歌詞 日本語訳

INTRO: (electric guitar)
イントロ：（エレキギター）
RIFF: (electric guitar)
リフ：（エレキギター）
VERSE: (acoustic guitar)
VERSE：（アコースティックギター）
A mother sings a lullaby to a child
母親が子供に子守歌を歌う
Sometime in the future the boy goes wild
いつか少年は暴走する
And all his nerves are feeling some kind of energy
そして彼の全神経はある種のエネルギーを感じている
A walk in the woods and I will try
森の中を散歩してみます
Something under the trees that made you cry
木の下であなたを泣かせた何か
It's so erotic when your make up runs
化粧崩れるとエロいですね
CHORUS: (acoustic guitar)
コーラス：（アコースティックギター）
I got wiring loose inside my head
頭の中の配線が外れてしまった
I got books that I never ever read
読んだことのない本を手に入れた
I got secrets in my garden shed
庭の物置に秘密がある
I got a scar where all my urges bled
すべての衝動が滲んだ傷跡ができた
I got people underneath my bed
ベッドの下に人がいる
I got a place where all my dreams are dead
私は夢がすべて死んでいる場所を手に入れた
Swim with me into your blackest eyes
あなたの最も黒い瞳の中に私と一緒に泳いでください
VERSE:
詩:
A few minutes with me inside my van
バンの中で数分間一緒に過ごしました
Should be so beautiful if we can
できればとても美しいはずです
I'm feeling something taking over me
何かが私を乗っ取っているのを感じています
I got wiring loose inside my head
頭の中の配線が外れてしまった
I got books that I never ever read
読んだことのない本を手に入れた
I got secrets in my garden shed
庭の物置に秘密がある
I got a scar where all my urges bled
すべての衝動が滲んだ傷跡ができた
I got people underneath my bed
ベッドの下に人がいる
I got a place where all my dreams are dead
私は夢がすべて死んでいる場所を手に入れた
Swim with me into your blackest eyes
あなたの最も黒い瞳の中に私と一緒に泳いでください
RIFF:
リフ:
piano part:
ピアノパート：
I got wiring loose inside my head
頭の中の配線が外れてしまった
I got books that I never ever read
読んだことのない本を手に入れた
I got secrets in my garden shed
庭の物置に秘密がある
I got a scar where all my urges bled
すべての衝動が滲んだ傷跡ができた
I got people underneath my bed
ベッドの下に人がいる
I got a place where all my dreams are dead
私は夢がすべて死んでいる場所を手に入れた
Swim with me into your blackest eyes
あなたの最も黒い瞳の中に私と一緒に泳いでください
RIFF:
リフ:
EADGBe
EADGBe