How Is Your Life Today? 歌詞 日本語訳

Porcupine Tree - How Is Your Life Today?
ヤマアラシの木 - 今日の生活はどうですか?
Chords
コード
This Tab was made by Rjjena
このタブは Rjjena によって作成されました
Chords:
コード:
EADGBe
EADGBe
ch /ch
ch /ch
Intro:
イントロ:
ch /ch
ch /ch
Verse:
詩:
ch /ch
ch /ch
The letters pile up in the hallway
手紙が廊下に山積みになっている
Junk mail and bills from the catalogues
迷惑メールやカタログからの請求書
ch /ch
ch /ch
And the neighbours have guessed 'cos I've cancelled the milk
そして近所の人たちは「私がミルクをキャンセルしたから」と推測した
And they don't hear your voice through the walls anymore
そして彼らはもう壁を通してあなたの声を聞くことはありません
horus:
ホルス:
How is your life today ?
今日の生活はどうですか？
How is your life today ?
今日の生活はどうですか？
Verse:
詩:
ch /ch
ch /ch
I was kissed on the cheek by a cold mouth
冷たい口で頬にキスされた
While the taxi was waiting like a getaway car
タクシーが逃走車のように待っている間
ch /ch
ch /ch
Each second seems like a lifetime
一秒一秒が一生のように思える
And the cat it's been staring at me all this time
そして猫はずっと私を見つめていた
horus:
ホルス:
Lalalalala...
ラララララ…
Lalalalala...
ラララララ…
Lalalalala...
ラララララ…
Lalalalala...
ラララララ…
ridge:
尾根：
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
B ~
Ｂ〜