Deep Water 歌詞 日本語訳

a very simple tune just moved up the fret board with a few 7ths in it.
非常にシンプルな曲で、7 度の音をいくつか入れてフレットボードを上げただけです。
Can be played as open chords or bar chords, my version is a mixture of the 2.
オープンコードまたはバーコードとして演奏できますが、私のバージョンはその 2 つを組み合わせたものです。
F# 6760xx
F# 6760xx
Im drifting in deep water
深い水の中を漂っている
alone with my self doubting again
一人でまた自分を疑う
try not to struggle this time
今度は苦労しないようにしてください
for i will weather the storm
私は嵐を乗り越えるから
gotta remember (gotta remember), dont fight it (dont fight it)
覚えておかなきゃ（覚えなきゃ）、戦わないで（戦わないで）
even if i (even if i), dont like it (dont like it)
たとえ私が（たとえ私が）それを好きではない（それが好きではない）
somehow, turn me around (somehow, turn me around)
どういうわけか、私を振り向かせて（どういうわけか、私を振り向かせて）
no matter how far i drift
どんなに遠くに漂っていても
deep water, wont scare me tonight.
深い水、今夜は怖くないよ。