Sour Times كلمات أغنية ترجمة عربية
بورتيشيد - الأوقات الحامضة
by Portishead
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
C#m - C+ - E/B - E/G# x2
C#m - C+ - E/B - E/G# x2
To pretend no one can find
للتظاهر لا يمكن لأحد أن يجد
The fallacies of morning rose
مغالطات الصباح ارتفعت
Forbidden fruit, hidden eyes
الفاكهة المحرمة، العيون الخفية
Courtesies that I despise in me
المجاملات التي أكرهها في نفسي
Take a ride, take a shot now
خذ جولة، خذ لقطة الآن
'Cause nobody loves me
لأن لا أحد يحبني
j7
j7
It's true
هذا صحيح
C#m - D#7 - G#7 - C#m - C+ - E/B - E/G#
C#m - D#7 - G#7 - C#m - C+ - E/B - E/G#
Not like you do
ليس كما تفعل
Covered by the blind belief
مغطاة بالإيمان الأعمى
That fantasies of sinful screens
تلك الأوهام من الشاشات الخاطئة
Bear the facts, assume the dye
تحمل الحقائق، افترض الصبغة
End the vows, no need to lie, enjoy
انهي عهودك، لا داعي للكذب، استمتع
Take a ride, take a shot now
خذ جولة، خذ لقطة الآن
'Cause nobody loves me
لأن لا أحد يحبني
j7
j7
It's true
هذا صحيح
C#m - C+ - E/B - E/G# - C#m - C+ - E/B - E/G#
C#m - C+ - E/B - E/G# - C#m - C+ - E/B - E/G#
Not like you do
ليس كما تفعل
Who am I, what and why?
من أنا وماذا ولماذا؟
'Cause all I have left is my memories of yesterday
لأن كل ما تبقى لي هو ذكريات الأمس
Oh these sour times
يا هذه الأوقات الحامضة
'Cause nobody loves me
لأن لا أحد يحبني
j7
j7
It's true
هذا صحيح
Not like you do
ليس كما تفعل
After time the bitter taste
بعد مرور الوقت الطعم المر
Of innocence, decent or race
من البراءة أو اللائق أو العرق
Scattered seeds, buried lives
بذور متناثرة، حياة مدفونة
Mysteries of our disguise revolve
تدور أسرار تمويهنا
Circumstance will decide ....
الظروف ستقرر....
'Cause nobody loves me
لأن لا أحد يحبني
j7
j7
It's true
هذا صحيح
Not like you do
ليس كما تفعل
Solo:
منفردا:
C#m - C+ - E/B - E/G# x4
C#m - C+ - E/B - E/G# x4
'Cause nobody loves me
لأن لا أحد يحبني
j7
j7
It's true
هذا صحيح
Not like you
ليس مثلك
Nobody loves.. me
لا أحد يحب .. أنا
j7
j7
It's true
هذا صحيح
Not, like, you.. do
لا، مثلك.. افعل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
