New Chapter 歌詞 日本語訳

New Chapter ? Pothead
新章？ポットヘッド
Say I can take the time to sit and bore myself
座って退屈する時間が取れると言ってください
Not that good of company I've always felt it
あまり良い会社ではない いつも感じていた
All the wasted time behind I'm lazy too
無駄な時間を後ろに置いて私も怠け者です
Habits hard to change oh no what can I do?
習慣を変えるのは難しい、ああ、どうしたらいいでしょうか？
I wanna change what I'm after
求めているものを変えたい
Start to write a new chapter
新しい章を書き始める
Unchained and freed at last let loose and I'm runnin
鎖から解き放たれて、ついに解放されて、私は走り出す
Gonna try for the summit of goals
目標の頂上を目指して頑張ります
Mud and mold it comes and goes before my eyes
泥とカビが目の前を行ったり来たり
Kinda suffocated blinded with a strobbo light
ストロボライトで目が見えなくなり窒息しそう
But then I'm lost in bliss and I know what to do
でもその後、私は至福の中に迷い込んで、何をすべきか分かっている
Oh feel the change comin from inside
ああ、変化が内側から来るのを感じてください
I wanna change what I'm after
求めているものを変えたい
Start to write a new chapter
新しい章を書き始める
Unchained and freed at last let loose and I'm runnin
鎖から解き放たれて、ついに解放されて、私は走り出す
Gonna make it to the summit I know
きっと頂上に辿り着くだろう、わかってる
Oh it won't let me go
ああ、それは私を行かせてくれない
It'll take us all
それは私たち全員を連れて行くでしょう
It'll take us all
それは私たち全員を連れて行くでしょう
No safe way home
安全な帰宅方法はない
No easy way to go
簡単な道はない
It'll take us all
それは私たち全員を連れて行くでしょう
It'll take us all
それは私たち全員を連れて行くでしょう
Life it's seems so hard to try it's all a lie
人生は試すのがとても難しいように見える それはすべて嘘だ
Workin to afford something to justify it
それを正当化するために何かを買うために働く
Well,times are hard but not so long it'll have to do
まあ、今は大変だけど、そう長くはないだろう
Oh the change has got to come from inside
ああ、変化は内側からもたらされるに違いない
(chorus 2)
(コーラス2)