Army of the Night 歌詞 日本語訳
パワーウルフ - アーミー・オブ・ザ・ナイト
by Powerwolf
Powerwolf - Army of the Night の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Stand up for the night and call the fight
夜のために立ち上がって戦いを呼び掛けましょう
Blend your mind come right before the light
心をブレンドして光の前に来てください
Here we come the army of the night
夜の軍隊がやって来ます
Mater Mari-a!
マスターマリア!
Live don't sight, by side and bound to break
見えないで生きて、そばにいて、壊れるはずだ
Sent to die and fight the Final Day
死に、最後の日と戦うために送られた
Army of the night we came to slay
我々が殺しに来た夜の軍隊
Mater Mari-a!
マスターマリア!
Better you pray before the night is falling
夜が明ける前に祈ったほうがいいよ
Call on a heavens and Amen
天を呼び求めて、アーメン
Follow the night as your Messiah calling
救世主の呼びかけに従って夜を追ってください
Bring out the sacrament Amen
聖餐を持ち出してください、アーメン
Come on the other side
向こう側に来てください
Into the dark we hide
暗闇の中に私たちは隠れる
Never live for the right
決して正しいために生きてはいけない
Sacristalum!
サクリスタルム!
We are the force alive
私たちは生きている力です
Into the war we ride
我々は戦争に乗り出す
Hallelujah!
ハレルヤ!
Stand up for the night and call the fight
夜のために立ち上がって戦いを呼び掛けましょう
Blend your mind come right before the light
心をブレンドして光の前に来てください
Here we come the army of the night
夜の軍隊がやって来ます
Mater Mari-a!
マスターマリア!
Live don't sight, by side and bound to break
見えないで生きて、そばにいて、壊れるはずだ
Sent to die and fight the Final Day
死に、最後の日と戦うために送られた
Army of the night we came to slay
我々が殺しに来た夜の軍隊
Mater Mari-a!
マスターマリア!
Enemies fallen with their sermons spoken
敵は説教を話しながら倒れた
Taken my higher and Amen
私のより高いものを取って、アーメン
Call of the mortals with their bible broken
聖書が壊れた定命の者の呼び声
Suffer the testament Amen
遺言に苦しみなさい、アーメン
Come on the other Side
向こう側に来てください
Into the dark we hide
暗闇の中に私たちは隠れる
Never live for the right
決して正しいために生きてはいけない
Sacristalum!
サクリスタルム!
We are the force alive
私たちは生きている力です
Into the war we ride
我々は戦争に乗り出す
Hallelujah!
ハレルヤ!
Stand up for the night and call the fight
夜のために立ち上がって戦いを呼び掛けましょう
Blend your mind come right before the light
心をブレンドして光の前に来てください
Here we come the army of the night
夜の軍隊がやって来ます
Mater Mari-a!
マスターマリア!
Live don't sight, by side and bound to break
見えないで生きて、そばにいて、壊れるはずだ
Sent to die and fight the Final Day
死に、最後の日と戦うために送られた
Army of the night we came to slay
我々が殺しに来た夜の軍隊
Mater Mari-a!
マスターマリア!
-- Instrumental --
-- インストゥルメンタル --
(organ section)
(オルガンセクション)
Stand up for the night and call the fight
夜のために立ち上がって戦いを呼び掛けましょう
Blend your mind come right before the light
心をブレンドして光の前に来てください
Here we come the army of the night
夜の軍隊がやって来ます
Mater Mari-a!
マスターマリア!
Live don't sight, by side and bound to break
見えないで生きて、そばにいて、壊れるはずだ
Sent to die and fight the Final Day
死に、最後の日と戦うために送られた
Army of the night we came to slay
我々が殺しに来た夜の軍隊
Mater Mari-a!
マスターマリア!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
