Steal Your Thunder Paroles Traduction Française

Steal Your Thunder - Prefab Sprout
Volez votre tonnerre - Sprout préfabriqué
Prefab Sprout
Pousse préfabriquée
Steal Your Thunder (1997)
Volez votre tonnerre (1997)
(Paddy McAloon)
(Paddy McAloon)
From: "Andromeda Heights"
De : "Les hauteurs d'Andromède"
CHORDS
ACCORDS
Dm7b5 1-1-1-0-x-x
Dm7b5 1-1-1-0-x-x
Perhaps one day I'll love another
Peut-être qu'un jour j'en aimerai un autre
su
su
Whose eyes may be storm cloud grey
Dont les yeux peuvent être gris nuage d'orage
Whose every kiss is hot as summer
Dont chaque baiser est chaud comme l'été
With the sun's every ray
Avec chaque rayon du soleil
But no-one's ever, ever gonna steal
Mais personne ne volera jamais
Ever gonna steal your thunder
Je vais jamais voler ton tonnerre
Never, ever gonna steal
Je ne volerai jamais
Ever gonna steal your thunder
Je vais jamais voler ton tonnerre
Gm7 Cm7 F(break)
Gm7 Cm7 F(pause)
Never, ever gonna steal your thunder
Je ne volerai jamais ton tonnerre
Of course, I might get lucky
Bien sûr, je pourrais avoir de la chance
And roll a six on the dice
Et lance un six aux dés
There is a chance I'll be lucky
Il y a une chance que j'aie de la chance
And see lightning strike twice
Et voir la foudre frapper deux fois
But no-one's ever, ever gonna steal
Mais personne ne volera jamais
Ever gonna steal your thunder
Je vais jamais voler ton tonnerre
Never, ever gonna steal
Je ne volerai jamais
Ever gonna steal your thunder
Je vais jamais voler ton tonnerre
| Bb6 | % | Bb | F/Bb | Eb/Bb |
| Bb6 | % | Sib | F/Sib | Mib/Sib |
| Eb/Bb | Bb6 | % | F/Bb |
| Mib/Sib | Bb6 | % | F/Sib |
No-one's ever, ever gonna steal
Personne ne volera jamais
Ever gonna steal your thunder
Je vais jamais voler ton tonnerre
Gm7 Cm7 F(break) Bb
Gm7 Cm7 Fa(pause) Bb
Never, ever gonna steal your thunder
Je ne volerai jamais ton tonnerre