Madness 歌詞 日本語訳

Madness by Prince Buster
マッドネス by プリンスバスター
Madness madness, they call it madness
狂気狂気、彼らはそれを狂気と呼ぶ
Madness, madness, they call it madness
狂気、狂気、彼らはそれを狂気と呼ぶ
It's plain to see
見て明らかです
That is what they mean to me
それが私にとって彼らの意味なのです
Madness madness, I call it gladness
狂気の狂気、私はそれを喜びと呼ぶ
Madness madness, they call it madness
狂気狂気、彼らはそれを狂気と呼ぶ
Madness, madness, they call it madness
狂気、狂気、彼らはそれを狂気と呼ぶ
I'm about to explain
説明するつもりです
That someone is using his brain
誰かが頭を使っているということ
Madness madness, they call it gladness
狂気の狂気、彼らはそれを喜びと呼ぶ
Instrumental verse, ending on
器楽詩、で終わる
Propaganda ministers
宣伝大臣
Propa ganda ministers
プロパガンダ大臣
I've a aim in view
目標が見えてきました
I'm gonna walk all over you Cos
君の上を歩き回ってやるよ、コス
Madness madness, I call it gladness
狂気の狂気、私はそれを喜びと呼ぶ
Well if this is madness, man I know I'm filled with gladness
まあ、これが狂気だとしても、私は喜びで満たされているのはわかっています
It's gonna be rougher
もっと荒れることになるよ
It's gonna be tougher
もっと厳しくなるよ
And I won't be the one who's gonna suffer
そして苦しむのは私ではない
Oh no, I won't be the one who's gonna suffer
いや、苦しむのは私じゃないよ
You are gonna be the one
あなたがその人になるでしょう