Elf Song 歌詞 日本語訳

Capo : 1st fret
カポタスト：1フレット
Chords used :
使用したコード:
A7 : x02020
A7 : x02020
C/G : 332010
C/G : 332010
D : xx0232
D : xx0232
E7 : 020100
E7 : 020100
F : 133211
F : 133211
F# : 244322
F# : 244322
G : 320003
G : 320003
Gm : 355333
GM : 355333
G# : 466544
G# : 466544
Intro : F
イントロ：F
She was an elf with long legs
彼女は足の長いエルフだった
Who had no friends
友達がいなかった人
Cause everyone around her were small and petite
だって彼女の周りにいる人はみんな小さくて小柄だったから
Perfect and she was oh so different
完璧だったけど彼女は全然違った
She didn't like it at all
彼女はそれが全く気に入らなかった
Why must I be so tall
なぜ私はそんなに背が高くなければならないのですか
Was I meant to be completely alone
私は完全に一人になるつもりだったのか
And oh I want some thing different
そしてああ、何か違うものが欲しい
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Once when the moon was full
かつて満月だった頃
She sat on her stool
彼女は椅子に座った
And said hello old friend
そして「こんにちは、古い友人」と言いました
Could you grant me a wish
願いを叶えてもらえませんか
And take me away to some place that's different
そして私をどこか違う場所へ連れて行って
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
So the moon
それで月は
Sang a tune
歌を歌った
And it went like this
そしてそれは次のようになりました
You are so beautiful
あなたはとても美しいです
So special
とても特別です
And some day you will find
そしていつかあなたは見つけるでしょう
A love that's strong and kind
強くて優しい愛
And true oowooh oowooh oowoo... (la la la la...)
そして本当の oowooh oowooh oowoo... (ララララ...)
When she opened her eyes
彼女が目を開けると
To her surprise
彼女は驚いたことに
There was a man
男がいた
With very large hands
とても大きな手で
To hold her's
彼女のものを抱きしめるために
And he was Oh so different
そして彼はああ、とても違っていた
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお