Frida Paroles Traduction Française

http://www.psihomodopop.hr/
http://www.psihomodopop.hr/
Frida je bila moja kraljica
Frida était ma reine
Frida je bila moja kraljica
Frida était ma reine
Frida je bila moja kraljica
Frida était ma reine
ali nitko nije bio njezin kralj
mais personne n'était son roi
Ja sam radio a ona je cekala
Je travaillais et elle attendait
Ona je cekala da padne mrak
Elle attendait qu'il fasse noir
Ona se cudila sto ne znam uzivati
Elle était surprise que je ne sache pas comment m'amuser
Ja sam joj rekao:'Hey honey nije to sam tak'
Je lui ai dit : "Hé chérie, ce n'est pas comme ça"
Pod nama su pucali kreveti
Les lits fissurés sous nous
Mi smo se pucali dok ne pukne dan
On s'est tiré dessus jusqu'au jour
Ja sam je gadjao al nisam pogodio
Je lui ai tiré dessus mais je n'ai pas touché
Taj joj metak nije dovoljan
Cette balle ne lui suffit pas
Frida ja ti nisam dida(?)
Frida, je ne suis pas ta grand-mère (?)
Imas dobre usi slusaj kroz njih
Vous avez de bonnes oreilles, écoutez à travers elles
Ti si bila moja jedina pracka
Tu étais mon seul ami
A ja sam bio samo sprih
Et j'étais juste un fantôme