Carnival of Vulgarity Letra Traducción al Español

Copyright (c) 2001
Derechos de autor (c) 2001
Version 1.0 - 2001
Versión 1.0 - 2001
- = palm mute
- = palma silenciada
\ = slide
\ = diapositiva
b = Bend
b = curvatura
h = hammer on
h = martillar
p = pull off
p = sacar
Tuning - Db Ab Db Gb Bb Eb
Afinación - Db Ab Db Gb Bb Eb
Q=210
Q=210
N.C.
Carolina del Norte
Gtrs I, II
GTR I, II
PM-------------------------------------------------
MP-------------------------------------------------
||o-------------------------|-------------------------|
||o-------------------------|-------------------------|
||o-------------------------|-------------------------|
||o-------------------------|-------------------------|
|-------------------------|--------------------------o||
|---------------------------------|--------------------o||
|-------------------------|--------------------------o||
|---------------------------------|--------------------o||
PM-------------------------------------------------
MP-------------------------------------------------
|-------------------------|-2/-3-3-1S2S1-2-------|
|---------------------------------|-2/-3-3-1S2S1-2-------|
|-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-5-5-|--------1S2S1---------|
|-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-5-5-|--------1S2S1---------|
Intro Variation
Variación de introducción
N.C.
Carolina del Norte
||o---------------------------|
||o---------------------------|
||o---------------------------|
||o---------------------------|
|-------------------------|------------------------o||
|------------------------|------------------------o||
|-------------------------|------------------------o||
|------------------------|------------------------o||
|-1-1-1h2h4-2-2-2-2-2-2-2h|=4h5-/9-9-9-9-9-9-8h9p8--||
|-1-1-1h2h4-2-2-2-2-2-2-2h|=4h5-/9-9-9-9-9-9-8h9p8--||
Intro (repeated)
Introducción (repetida)
$$
$$
N.C.
Carolina del Norte
PM-------------------------------------------------
MP-------------------------------------------------
PM-------------------------------------------------
MP-------------------------------------------------
To Dbl. Coda
Hasta Doble. coda
|--------------------------2/-3-|-3-1S2S1-2------|
|--------------------------2/-3-|-3-1S2S1-2------|
|-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-5-5-------|---1S2S1--------|
|-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-5-5-------|---1S2S1--------|
Section 1
Sección 1
Q=225
Q=225
D5 N.C. D5 N.C. D5
D5 N.C. D5 N.C. D5
PM PM PM
PM PM PM PM
N.C.
Carolina del Norte
D5 N.C. D5 N.C. D5
D5 N.C. D5 N.C. D5
PM PM PM
PM PM PM PM
||o-----------------------|----------------------------|
||o-----------------------|----------------------|
||o-0--5-5-5-5-6-6-6-6-0--|-5-5-5-5-6-6-6-6-9-9-9-9-0--|
||o-0--5-5-5-5-6-6-6-6-0--|-5-5-5-5-6-6-6-6-9-9-9-9-0--|
N.C.
Carolina del Norte
PM----|
MP----|
|------------------------|-----------------------o||
|-----------------------|-----------------------o||
|-5-5-5-5-6-6-6-6-9--10--|-(10)--9--6-6-6-6-6----o||
|-5-5-5-5-6-6-6-6-9--10--|-(10)--9--6-6-6-6-6----o||
BbA5G5A5 G5 F#5 EbD5N.C.
SibA5G5A5 G5 Fa#5 MibD5N.C.
PM| PM------------| PM--| PM----|
MP| MP------------| PM--| MP----|
||o----------------|-----------------|---------------|-------------------o||
||o----------------|-----------------|---------------|-------------------o||
||o-8-7-5S7--5\-4--|-1-0-------------|---------------|---------------3---o||
||o-8-7-5S7--5\-4--|-1-0-------------|---------------|---------------3---o||
||--8-7-5S7--5\-4--|-1-0-1-4-5-4-1-0-|---------------|--------------------||
||--8-7-5S7--5\-4--|-1-0-1-4-5-4-1-0-|---------------|--------------------||
Section 1 (repeated)
Sección 1 (repetida)
Q=225
Q=225
D5 N.C. D5 N.C. D5
D5 N.C. D5 N.C. D5
PM PM PM
PM PM PM PM
N.C.
Carolina del Norte
D5 N.C. D5 N.C. D5
D5 N.C. D5 N.C. D5
PM PM PM
PM PM PM PM
N.C.
Carolina del Norte
PM------------|
MP------------|
Section 2
Sección 2
Q=215
Q=215
N.C.
Carolina del Norte
PM--------------------| PM------------|
MP--------------------| MP------------|
Section 3
Sección 3
Q=220
Q=220
$
$
N.C.
Carolina del Norte
PM-------------------------------
MP-------------------------------
||o---------------------------------|
||o---------------------------------|
||o---------------------------------|
||o---------------------------------|
D5 F5 E5 G5 N.C.
D5 F5 E5 G5 N.C.
|----------------------------|-------------|-----------------o||
|----------------------|-------------|-----------------o||
|----------------------------|-0--3--2--5--|-3-3-6p3-6p3-----o||
|----------------------------|-0--3--2--5--|-3-3-6p3-6p3-----o||
E5 N.C. G#5 D5 F5E5 F5 D5 F5 E5 G#5
E5 NC G#5 D5 F5E5 F5 D5 F5 E5 G#5
PM------------| PM--| PM--------|
MP------------| PM--| MP--------|
Q=240
Q=240
N.C.
Carolina del Norte
PM----| PM----|
MP----| MP----|
N.C.
Carolina del Norte
PM----| PM----| PM----|
MP----| MP----| MP----|
D.S. aTo Coda
D.S.aTo Coda
N.C.
Carolina del Norte
Gtr I
gtr yo
PM----| PM----| PM----|
MP----| MP----| MP----|
||o-------------------------|--------------------o||-----|
||o-------------------------|--------------------o||-----|
||o-3-3-3-3-6p3-6p3-3-3-3-3-|-6p3-6p3-3-3-3-3-6--o||-----|
||o-3-3-3-3-6p3-6p3-3-3-3-3-|-6p3-6p3-3-3-3-3-6--o||-----|
| Gtr II
| GTR II
||o-------------------------|--------------------o||-----|
||o-------------------------|--------------------o||-----|
||o-3-3-3-3-6---6---3-3-3-3-|-6---6---3-3-3-3-6--o||-----|
||o-3-3-3-3-6---6---3-3-3-3-|-6---6---3-3-3-3-6--o||-----|
Section 2 (repeated)
Sección 2 (repetida)
Q=215
Q=215
N.C.
Carolina del Norte
Gtrs I, II
GTR I, II
D.S.
D.S.
PM--------------------| PM------------|
MP--------------------| MP------------|
Intro Variation (repeated)
Variación de introducción (repetida)
Q=210
Q=210
&
&
N.C.
Carolina del Norte
||o---------------------------|
||o---------------------------|
||o---------------------------|
||o---------------------------|
D.S.S.
D.S.S.
|-------------------------|--------------------------o||
|---------------------------------|--------------------o||
|-------------------------|--------------------------o||
|---------------------------------|--------------------o||
|-1-1-1h2h4-2-2-2-2-2-2-2h|=4h5-/9-9-9-9-9-9-8h9p8----||
|-1-1-1h2h4-2-2-2-2-2-2-2h|=4h5-/9-9-9-9-9-9-8h9p8----||
Q=105
Q=105
D.S. a&&Dbl. Coda
D.S.a&&Dbl. coda
PM PM
PM PM
||o-----------------o||-||o-----------o||
||o-----------------o||-||o-----------o||
||o-2/-3-3-1S2S1-2--o||-||o-2/-3-3-1--o||
||o-2/-3-3-1S2S1-2--o||-||o-2/-3-3-1--o||
||---------1S2S1-----||-||-------------||
||---------1S2S1-----||-||-------------||
PM PM
PM PM
||o--------------------o||-||o------------------o||
||o--------------------o||-||o------------------o||
||o-2/-3-3-2\-1-2\-1-0-o||-||o-2/-3--2\-1-2\-1--o||
||o-2/-3-3-2\-1-2\-1-0-o||-||o-2/-3--2\-1-2\-1--o||
Section 4
Sección 4
Q=205
Q=205
B5 C5N.C. C5N.C. C5 N.C. C5 A5
B5 C5N.C. C5N.C. C5 N.C. C5 A5
PM------| PM----------------------| PM----------|
MP------| MP----------------------| MP----------|
PM----| PM----| PM------------------------|
MP----| MP----| MP---------------------------------|
N.C. C5A5 Eb5 F#5
NC C5A5 Eb5 F#5
PM--------|
MP--------|
C5N.C. C5N.C. C5N.C.
C5N.C. C5N.C. C5N.C.
PM----| PM----| PM-------------------
MP----| MP----| PM------------------
||o---------------------|-----------------------|
||o---------------------|-----------------------|
||o-3-2-2-2-2-3-2-2-2-2-|-3-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
||o-3-2-2-2-2-3-2-2-2-2-|-3-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
C5 N.C. C5 A5
C5 N.C. C5 A5
PM----| PM----| PM------------------------|
MP----| MP----| MP---------------------------------|
N.C. C5A5 Eb5 F#5
NC C5A5 Eb5 F#5
PM--------|
MP--------|
|---------------------|----------------o||
|---------------------|----------------o||
|-2-2-2-2-2-2-3-0---3-|-(3)--6----9----o||
|-2-2-2-2-2-2-3-0---3-|-(3)--6----9----o||
Section 4A
Sección 4A
PM----| PM----| PM------| ~ ~
MP----| MP----| MP------| ~ ~
||o---------------------------|--------------------|
||o------------------------------|--------------------|
||----------------------------|-----6s9--(9)-6-----|
||----------------------|-----6s9--(9)-6-----|
||--8-7-7-7-7-8-7-7-7-7-8-7-7-|-7-7-4s7--(7)-4---8-|
||--8-7-7-7-7-8-7-7-7-7-8-7-7-|-7-7-4s7--(7)-4---8-|
||o-6-5-5-5-5-6-5-5-5-5-6-5-5-|-5-5--------------6-|
||o-6-5-5-5-5-6-5-5-5-5-6-5-5-|-5-5--------------6-|
PM----| PM----|
MP----| MP----|
PM----| PM----| ~ ~ PM----| PM----|
MP----| MP----| ~ ~ PM----| MP----|
|-------------------------|---------------------|--------------------o||
|-----------
|---------------------6s9-|-(9)-6---------------|---------6-7-6-3-----||
|-8-7-7-7-7-8-7-7-7-7-4s7-|-(7)-4---8-7-7-7-7-8-|-7-7-7-7-4-5-4-1-----||
|-6-5-5-5-5-6-5-5-5-5-----|---------6-5-5-5-5-6-|-5-5-5-5------------o||
Q=65
PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM| PM|
||o---------------------------------|--------------------------------o||----
||o-0-0-0h1-4-4-1--3-0-0-2-0-0-4\-1-|-0-0-0h1-4-4-1--0-1-3-2-3-3-6-5-o||----
Section 2 (repeated)
Q=215
N.C.
PM--------------------| PM------------|
Q=210
N.C.
PM-------------------------------------------------
PM-------------------------------------------------
|-------------------------|-2/-3-3-1S2S1-2---*|
|-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-5-5-|--------1S2S1-----*|