Epoch of the Gods 歌詞 日本語訳

サイクロプティック - 神々の時代

by Psycroptic

Psycroptic - Epoch of the Gods の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Epoch of the Gods - Psycroptic
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Psycroptic — Epoch of the Gods

Psycroptic - 'Epoch Of The Gods'
サイクロプティック - 「神々の時代」
Symbols Of Failure (2006)
失敗の象徴 (2006)
Neurotic Records
神経症の記録
________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Gtr I (D A D G B E) - 'Joe Haley'
Gtr I (D A D G B E) - 「ジョー・ヘイリー」
Gtr II (D A D G B E) - 'Joe Haley'
Gtr II (D A D G B E) - 「ジョー・ヘイリー」
Riff 1 (0:00)
リフ1 (0:00)
Q=240
Q=240
Gtr I
Gtr I
PM----------------------------|
午後----------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S W
S S S S S S S S S S S S S S S S S W
| Gtr II
| GTR II
| PM----------------------------|
|午後----------------------------|
| S S S S S S S S S S S S S S S S W
| S S S S S S S S S S S S S S S S S W
W W +W
W W +W
| W H Q Q Q Q Q Q
| W H Q Q Q Q Q Q
Gtr I
Gtr I
PM------------|
午後-----------|
W W W +H S S S S S S S S
W W W +H S S S S S S S S S
| Gtr II
| GTR II
| PM------------|
|午後-----------|
| W W H Q Q Q Q S S S S S S S S
| W W H Q Q Q Q S S S S S S S S
Gtr I
Gtr I
W W W +W
W W W +W
| Gtr II
| GTR II
| W W H Q Q Q Q Q Q
| W W H Q Q Q Q Q Q
Gtr I
Gtr I
PM
午後
W H. Q Q Q H +H Q Q
W H. Q Q Q H +H Q Q
| Gtr II
| GTR II
| PM
|午後
| W H. Q Q Q H +H Q Q
| W H. Q Q Q H +H Q Q
Riff 2 (0:18)
リフ 2 (0:18)
Q=230
Q=230
Gtr I
Gtr I
~ PM----------------------| ~ ~~~~ PM| ~~~
~ 午後----------------------| ~ ~~~~ 午後| ~~~
Q E Q E E E E E E E S S E S S E Q E Q E E E E E E E E E H
Q E Q E E E E E E E S S E S S E Q E Q E E E E E E E E H
|-6----6b7r=0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-6----6b7r=0-0-0-|-------6-5-3--4-----|
|-6----6b7r=0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-6----6b7r=0-0-0-|----------6-5-3--4-----|
| Gtr II
| GTR II
| ~ PM----------------------| ~ ~~~~ PM| ~~~
| ~ 午後----------------------| ~ ~~~~ 午後| ~~~
| Q E Q E E E E E E E S S E S S E Q E Q E E E E E E E E E H
| Q E Q E E E E E E E S S E S S E Q E Q E E E E E E E E H
|-6----6b7r=0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-6----6b7r=0-0-0-|-------6-5-3-----|
|-6----6b7r=0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-6----6b7r=0-0-0-|----------6-5-3-----|
Gtrs I, II
GTR I、II
~ ~~~~ PM----------------------|
~ ~~~~ 午後----------------------|
Q E Q E E E E E E E S S E S S E
Q E Q E E E E E E E S S E S S E
|-6----6b7r=0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
|-6----6b7r=0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
~ ~~~~ PM--------------------------|
~ ~~~~ 午後 -------------------------|
Q E Q E E E E E E E E E E E E E E E
Q E Q E E E E E E E E E E E E E E
|-6----6b7r=0-0-0-|-5h6h9---9p6-5h6h9-------|
|-6----6b7r=0-0-0-|-5h6h9---9p6-5h6h9------|
Gtrs I, II
GTR I、II
~~~ PM----| PM| PM| PM|
~~~ 午後----|午後|午後|午後|
W E E E E E E E E Q E Q E E E E E E E E E E E
W E E E E E E E Q E Q E E E E E E E E E E
~ ~~~~ PM----------------------|
~ ~~~~ 午後----------------------|
Q E Q E E E E E E E S S E S S E
Q E Q E E E E E E E S S E S S E
|-6----6b7r=0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
|-6----6b7r=0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
~ ~~~~ PM| PM--------|
~ ~~~~ 午後|午後------|
Q E Q E E E E E E E E E E E E E E E
Q E Q E E E E E E E E E E E E E E
|-6----6b7r=0-0-0-|-5h6h9-------------------|
|-6----6b7r=0-0-0-|-5h6h9--------|
Riff 1a (0:34)
リフ 1a (0:34)
Q=240
Q=240
Gtr I
Gtr I
W W W +W
W W W +W
| Gtr II
| GTR II
| W W H Q Q Q H.
| W W H Q Q Q H.
Gtrs I, II
GTR I、II
W W W H Q Q
W W W H Q Q
Riff 3 (0:43)
リフ 3 (0:43)
Gtrs I, II
GTR I、II
PM------------| ~ PM-------------|
午後-----------| ~ 午後-------------|
S S S S S S S S Q E E E E E E E E E E
S S S S S S S S Q E E E E E E E E
Gtrs I, II
GTR I、II
PM------------| ~ PM----| PM-------|
午後-----------| ～午後----|午後------|
S S S S S S S S Q E E E E E E E E E E
S S S S S S S S Q E E E E E E E E
Gtrs I, II
GTR I、II
PM--------------------------| PM----| PM----|
午後--------------------------|午後----|午後----|
S S E S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
S S E S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
Gtrs I, II
GTR I、II
PM------------------|
午後-----------------|
E E E E S S E S S E E Q. E Q.
E E E E S S E S S E Q. E Q.
Riff 4 (0:51)
リフ 4 (0:51)
Gtrs I, II
GTR I、II
PM----------~ PM------------~
午後----------〜午後----------〜
S S S S S S Q E S S S S S S Q E E E E E
S S S S S S Q E S S S S S S Q E E E E
||o--------------------------|------------------|
||o--------------------------|------|
||o--------------------------|----------5-------|
||o---------------|----------5-----|
Gtrs I, II
GTR I、II
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E Q
Gtrs I, II
GTR I、II
PM----------~ PM------------~
午後----------〜午後----------〜
S S S S S S Q E S S S S S S Q E E E E E
S S S S S S Q E S S S S S S Q E E E E
Gtrs I, II
GTR I、II
E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E Q
|------------------|----------------o||
|-----------------|----------------o||
|------------------|-3p0-------6----o||
|-----------------|-3p0-----6-----o||
Riff 3 (0:43)
リフ 3 (0:43)
Gtrs I, II
GTR I、II
PM------------| ~ PM-------------|
午後-----------| ~ 午後-------------|
S S S S S S S S Q E E E E E E E E E E
S S S S S S S S Q E E E E E E E E
Gtrs I, II
GTR I、II
PM------------| ~ PM----| PM-------|
午後-----------| ～午後----|午後------|
S S S S S S S S Q E E E E E E E E E E
S S S S S S S S Q E E E E E E E E
Gtrs I, II
GTR I、II
PM--------------------------| PM----| PM----|
午後--------------------------|午後----|午後----|
S S E S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
S S E S S S S S S S S S S S S S E S S S S E S S S S Q
Gtrs I, II
GTR I、II
PM------------------|
午後-----------------|
E E E E S S E S S E E Q. E Q.
E E E E S S E S S E Q. E Q.
Riff 5 (1:16)
リフ 5 (1:16)
Gtr I
Gtr I
H Q Q W +W +W
H Q Q W +W +W
| Gtr II
| GTR II
| W +W +W +W
| W + W + W + W
Gtr I
Gtr I
H Q Q Q Q H +W +W
H Q Q Q Q H +W +W
| Gtr II
| GTR II
| W +W +W +W
| W + W + W + W
Gtr I
Gtr I
H Q Q Q Q H +W +W
H Q Q Q Q H +W +W
| Gtr II
| GTR II
| W +W +W +W
| W + W + W + W
Gtr I
Gtr I
PM--| PM----| PM---| PM|
午後--|午後----|午後---|午後|
H Q Q Q Q H E E E E E E E E E E E E E E E E
H Q Q Q Q H E E E E E E E E E E E E E E E
| Gtr II
| GTR II
| W +W q H. E E H.
| W +W q H. E E H.
Riff 6 (1:33)
リフ 6 (1:33)
Gtrs I, II
GTR I、II
PM----| PM PM
午後----|午後 午後
S S S S S S S S E E E E S S S S S S S S E E E E
S S S S S S S S E E E S S S S S S S S E E E
||o-------------------------|-------------------------|
||o-----------------------|----------------------|
||o-5-5-5-5-5-5-5-5---------|-6-6-6-6-6-6-6-6-2---2---|
||o-5-5-5-5-5-5-5-5----------|-6-6-6-6-6-6-6-6-2---2---|
PM--| PM----| PM
午後--|午後----|午後
Q E E E E E E E E E E E E E E
Q E E E E E E E E E E E E
|----------------|---6S7-----------|
|-----|---6S7----------|
|----------3-----|---4S5---6-7-6-3-|
|----------3-----|---4S5---6-7-6-3-|
Gtrs I, II
GTR I、II
PM PM--| ~ PM----|
午後午後---| ～午後----|
Q S S S S E E Q E E E E E E E E Q Q S S E Q Q S S S S H 3x
Q S S S S E E Q E E E E E E E Q Q S S E Q Q S S S S H 3x
|--------------------|-----------------|----------------|-----------------o||
|-----------------|-----------------|----------------|-----------------o||
|-4\--------------0--|-5-------5-------|-5--6--------3--|-4----------0----o||
|-4\--------------0--|-5------5------|-5--6--------3--|-4----------0----o||
Gtrs I, II
GTR I、II
PM--| PM----|
午後--|午後----|
E E E E E E E E E E H.
ええええええええ。
Riff 7 (2:00)
リフ7(2:00)
Q=180
Q=180
Gtr I
Gtr I
PM--| PM--| PM| PM--| PM----| PM
午後--|午後--|午後|午後--|午後----|午後
|-0-0-0-2-1-0-0-0-|-1-3-2-0-0-2-1-0-|-0-3-2-1-0-0-0-0-|-6-5-4-0-3S2-2S1-|
|-0-0-0-2-1-0-0-0-|-1-3-2-0-0-2-1-0-|-0-3-2-1-0-0-0-0-|-6-5-4-0-3S2-2S1-|
|-0-0-0-2-1-0-0-0-|-1-3-2-0-0-2-1-0-|-0-3-2-1-0-0-0-0-|-6-5-4-0-5S4-4S3-|
|-0-0-0-2-1-0-0-0-|-1-3-2-0-0-2-1-0-|-0-3-2-1-0-0-0-0-|-6-5-4-0-5S4-4S3-|
| Gtr II
| GTR II
| W W W W
| W W W W
Gtrs I, II
GTR I、II
PM--| PM--| PM| PM--| PM PM--| PM
午後--|午後--|午後|午後--|午後午後---|午後
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E E Q
ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええQ
Gtrs I, II
PM--| PM--| PM| PM--| PM----| PM
||o-----------------|-----------------|-----------------|------------------|
||o-0-0-0-2-1-0-0-0-|-1-3-2-0-0-2-1-0-|-0-3-2-1-0-0-0-0-|-6-5-4-0-3S2-2S1--|
||--0-0-0-2-1-0-0-0-|-1-3-2-0-0-2-1-0-|-0-3-2-1-0-0-0-0-|-6-5-4-0-5S4-4S3--|
Gtrs I, II
PM--| PM--| PM| PM--| PM PM--| PM
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E E Q
|-----------------|-----------------|-----------------|---------------------o||
|-0-0-0-2-1-0-0-0-|-1-3-2-0-0-2-1-0-|-0-3-2-1-0-6-5-4-|--6p5-------6-----o||
Riff 1a (2:35)
Q=240
Gtr I
PM----------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S W
| Gtr II
| PM----------------------------|
| S S S S S S S S S S S S S S S S W
W W +W
| W H Q Q Q Q Q Q
Gtr I
PM------------|
W W W +H S S S S S S S S
| Gtr II
| PM------------|
| W W H Q Q Q Q S S S S S S S S
Gtr I
W W W +W
| Gtr II
| W W H Q Q Q Q Q Q
Gtr I
PM
W H. Q Q Q H W
| Gtr II
| PM
| W H. Q Q Q H W
Riff 4a (2:53)
Gtr I
PM----------~ PM------------~
S S S S S S Q E S S S S S S Q E E E E E
| Gtr II
| W H E E E E
Gtrs I, II
E E E E E E E E E E E E E E Q
Gtrs I, II
PM----------~ PM------------~
S S S S S S Q E S S S S S S Q E E E E E
Gtrs I, II
E E E E E E E E E E E E E E Q
Gtrs I, II
PM----------~ PM------------~
S S S S S S Q E S S S S S S Q E E E E E
Gtrs I, II
E E E E E E E E E E E E E E Q
Gtrs I, II
PM----------~ PM------------~
S S S S S S Q E S S S S S S Q E E E E E
Gtrs I, II
E E E E E E E E E E E E E E Q
Riff 8 (3:09)
Q=260
PM PM PM
H. q W +H. q H. Q
||o------------|----------|-------------|-------------|
||o-1-------2--|-2--------|-(2)------1--|-1-----------|
Gtrs I, II
PM PM
H H W +H. Q Q Q Q Q
|-4----0----|-0--------|-(0)---------|-5S=1--1-----|
|-4----0----|-0--------|-(0)------0--|-7S=3--3--0--|
PM PM PM
H. q W +H. q H. Q
Gtrs I, II
PM PM
H H W Q Q Q Q Q Q Q Q 3x
|-----------|----------|-------------|-----------------o||
|-4----0----|-0--------|-0h=3--3-----|-S=4-------o||
|-4----0----|-0--------|-0h=3--3--0--|--------------0---||
Riff 9 (3:52)
Q=230
Gtr I
PM PM-------------| PM----| ~ PM----|
Q. E Q S S S S S S S S E E E S S E E Q E E E E S S S S
| Gtr II
| PM
| Q. E Q H. H. H.
Gtr I
PM-----| ~ PM--------| PM-----
S S S S E S S S S S S E E Q S S E
|-4--4-4-4-4-8-8-8-8-8-8-|-8-7-7b8r=3-3-3-|
| Gtr II
| PM-----
| H. H S S E
S S E S S E S S E S S E S S S S E E
| S S E S S E S S E S S E S S S S E E
Gtrs I, II
~ PM------------| ~ PM----------|
Q E E E E S S S S S S S S E S S S S S S E E Q
Gtrs I, II
PM PM------------| PM----| ~ PM----|
Q. E Q S S S S S S S S E E E S S E E Q E E E E S S S S
||o-----------|---------------------|--------------|------------------|
||o-1----0-1--|-8-8-8-8-8-8-8-8-8h9-|-5-6-6-6-6-6--|-9p6p5------------|
Gtrs I, II
PM----| ~ PM--------| PM-----
S S S S E S S S S S S E E Q S S E
|-4-4-4-4-4-8-8-8-8-8-8-|-8-7-7b8r=3-3-3-|
S S E S S E S S E S S E S S S S E E
Gtrs I, II
~ PM------------| ~ PM----------|
Q E E E E S S S S S S S S E S S S S S S E E Q
|------------|-----------------------|-------------------o||
|-6--9-6-5---|-----------------------|-----------5-5b6---o||
Riff 7a (4:18)
Gtrs I, II
PM--| PM--| PM| PM--| PM----| PM
|-----------------|-----------------|-----------------|---------3S2-2S1--|
|-0-0-0-2-1-0-0-0-|-1-3-2-0-0-2-1-0-|-0-3-2-1-0-0-0-0-|-6-5-4-0-5S4-4S3--|
Gtrs I, II
PM--| PM--| PM| PM--| PM PM--| PM
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E S S E E E E Q
W W
End.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.