Away From Me 歌詞 日本語訳

泥の水たまり - アウェイ・フロム・ミー

by Puddle of Mudd

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Puddle of Mudd Away From Me

Yeah
そうだね
Lies

Look at me now just sitting here by myself
今ここに一人で座っている私を見てください
And I think you found someone else
そして、あなたは別の人を見つけたと思います
Now I'm gonna have to find a way to put the bottle down
ボトルを下に置く方法を見つけなければなりません
And why can't you see that I'm drowning in a pool of misery
そしてなぜあなたは私が悲惨のプールで溺れているのがわからないのですか
I'm always afraid
いつも怖いんです
That you're gone away from me
あなたが私から離れてしまったこと
I'm always afraid that you're lost in somebody
あなたが誰かに夢中になってしまうのではないかといつも心配しています
I'm always afraid
いつも怖いんです
That you're gone away from me
あなたが私から離れてしまったこと
I'm always afraid that you're lost
あなたがいなくなってしまうのではないかといつも心配しています
So here I am, I don't wanna be by myself
だから私はここにいる、一人になりたくない
And I think you're fucking someone else
そして、あなたは他の誰かとセックスしていると思います
Now I'm gonna have to find a way to take the knife out of my back
今度は背中に刺さったナイフを取り出す方法を見つけなければならない
And how could you leave me stranded in a closet full of bones
そして、どうやって私を骨でいっぱいのクローゼットに置き去りにすることができますか
I'm always afraid
いつも怖いんです
That you're gone away from me
あなたが私から離れてしまったこと
I'm always afraid that you're lost in somebody
あなたが誰かに夢中になってしまうのではないかといつも心配しています
I'm always afraid
いつも怖いんです
That you're gone away from me
あなたが私から離れてしまったこと
I'm always afraid that you're lost
あなたがいなくなってしまうのではないかといつも心配しています
Maybe you could let me stay
もしかしたら泊めてもらえるかもしれない
Maybe just for one more day
たぶんあと1日だけ
You could help me stay the same
あなたは私が同じでいられるように手伝ってくれるかもしれません
Maybe things won't ever change
たぶん、物事は決して変わらないでしょう
Maybe we could taste the rain
もしかしたら雨を味わうことができるかもしれない
You could all push me out the way
皆さんは私を道から押しのけてくれるかもしれません
Now I sit here by myself
今、私は一人でここに座っています
Think about somebody else
他の人のことを考えてください
How could you let them take you away from me
どうして彼らにあなたを私から奪われることができたのでしょうか
There's somebody else, there's somebody else
他に誰かがいる、他の誰かがいる
I'm always afraid
いつも怖いんです
That you're gone away from me
あなたが私から離れてしまったこと
I'm always afraid that you're lost in somebody
あなたが誰かに夢中になってしまうのではないかといつも心配しています
I'm always afraid
いつも怖いんです
That you're gone away from me
あなたが私から離れてしまったこと
I"m always afraid that you're fucking
あなたがクソなのではないかといつも心配している
I'm always afraid
いつも怖いんです
I'm always afraid
いつも怖いんです
I'm always afraid
いつも怖いんです
I'm always afraid
いつも怖いんです
I'm always afraid
いつも怖いんです
I'm always afraid
いつも怖いんです
I'm always afraid
いつも怖いんです
Away from me
私から離れて

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.