Boulder Skies 歌詞 日本語訳

You sew your skirt lace out of time
スカートのレースを時間外に縫ってしまう
While I write the words to ryhme
ライムに言葉を書きながら
Just what I am thinking
ただ私が考えていること
Just what I should say
ただ何を言うべきか
If I have to go I'd rather stay
行かなければならないなら、むしろここにいたいです
Colorado Canyon girlthat set me free
コロラドキャニオンの女の子が私を自由にしてくれた
Brown eyes in the morning looking back at me
朝、私を振り返る茶色の瞳
And just for that one moment
そしてその一瞬だけのために
Your all that I see
私が見ているのはあなたのすべてです
Searching for some other place to be
他の場所を探しています
More than anyone can try I hope you'll see that I belong
誰よりも多くのことを試してみよう
Standing right before your eyes
あなたの目の前に立って
If you can take the time to find where I went wrong
時間をかけてどこで間違ったのかを見つけてもらえたら
Then I think you just might realize
そうすれば、あなたも気づくかもしれないと思います
So sew your skirt lace and I'll go home
だからスカートのレースを縫って、家に帰ります
Not quite where I started from
どこから始めたのかはまだわかりません
So take it so you'll feel it
だからそれを感じてください
Take it so you'll know
わかるように受け取ってください
Take one long last look before I go
帰る前に最後にもう一度見てください
Cause more than anyone can try I hope you'll see that I belong
だって誰にも挑戦できることじゃないから、私がそれにふさわしいとわかってもらえるといいのですが
Standing right before your eyes
あなたの目の前に立って
And when you've had the time to see its been too long
そして、それを見る時間が長すぎたときは、
Then I'll come on back to Boulder Skies
それからボルダー スカイズに戻ります
the tempo is morderately slow. no capo needed and hold the Em for 8 beats. Standard 4/4 time
テンポは適度に遅いです。カポは必要なく、Emを8ビート押し続けます。標準4/4拍子