Fineshrine 歌詞 日本語訳

I have no idea how good these chords are I found the on another site and I needed
これらのコードがどれほど優れているのかわかりません。別のサイトで見つけたので必要でした
to transpose them and I'm kinda lazy so I decided to upload them here sorry if they suck.
移調するのが面倒なので、ここにアップロードすることにしました。最悪だったらごめんなさい。
Get a little closer, let fold
もう少し近づいて、折りたたんでみましょう
Cut open my sternum, and pull
胸骨を切り開いて引っ張る
My little ribs around you
あなたの周りの私の小さな肋骨
The rungs of me be under, under you
私の横木はあなたの下にあります
I'll cut the soft pockets, let bleed
柔らかいポケットを切って血を流してやる
Over the rocky cliffs that you leave
あなたが去った岩だらけの崖の上で
To peer over and not forget what feet are
足元を見つめて忘れないように
Splitting threads of thunder over me
私の上で雷の糸が切れる
That I might see with my chest and sink
胸を張って見て沈んでしまうかもしれない
Into the edges round you
君の周りの隅々まで
Into the lakes of quarry's that brink
採石場の瀬戸際の湖に
On all the edges round you
あなたの周りのすべての端で
Get a little closer, let fold
もう少し近づいて、折りたたんでみましょう
Cut open my sternum, and pull
胸骨を切り開いて引っ張る
My little ribs around you
あなたの周りの私の小さな肋骨
The lungs of me be crowns over you
私の肺はあなたの冠になります
Get a little closer, let fold
もう少し近づいて、折りたたんでみましょう
Cut open my sternum, and pull
胸骨を切り開いて引っ張る
My little ribs around you
あなたの周りの私の小さな肋骨
The rungs of me be under, under you
私の横木はあなたの下にあります
I'll cut the soft pockets, let bleed
柔らかいポケットを切って血を流してやる
Over the rocky cliffs that you leave
あなたが去った岩だらけの崖の上で
To peer over and not forget what feet are
足元を見つめて忘れないように
Splitting threads of thunder over me
私の上で雷の糸が切れる
Listen closely, closely to the floor
床に近いところでよく聞いてください
Emitting all its graces through the pores
毛穴からすべての恵みを放出する
You make a fine shrine in me
あなたは私の中に素晴らしい神社を作ってくれます
You build a fine shrine in me
あなたは私の中に素晴らしい神社を建てます
That I might see with my chest and sink
胸を張って見て沈んでしまうかもしれない
Into the edges round you
君の周りの隅々まで
Into the lakes of quarry's that brink
採石場の瀬戸際の湖に
On all the edges round you
あなたの周りのすべての端で
Get a little closer, let fold
もう少し近づいて、折りたたんでみましょう
Cut open my sternum, and pull
胸骨を切り開いて引っ張る
My little ribs around you
あなたの周りの私の小さな肋骨
The rungs of me be under, under you
私の横木はあなたの下にあります
Get a little closer, let fold
もう少し近づいて、折りたたんでみましょう
Cut open my sternum, and pull
胸骨を切り開いて引っ張る
My little ribs around you
あなたの周りの私の小さな肋骨
The rungs of me be under, under you
私の横木はあなたの下にあります